-
The kind of discipline and self-restraint necessary for an educated mind appears, for him, to be unequally divided among human beings.
那种受过教育者,所必备的纪律与自制，对他而言似乎是不平等地,区隔了人群。
-
I'm basically against must-have items. That's my...
基本上我是反对必备款的。这是我的……
-
It would seem that the needs of philosophy are quite different from the demands or requirements of political rule.
哲学的需求,看似十分不同于,政治生活的需求与必备条件。
-
And it was a work on the desks of most secessionists.
是脱离论者的案头必备书籍
-
Right now we have actions, strategies for people to take, and we know what the outcomes are, but we're missing something that will make this a game.
目前我们涉及行为,策略,局中人,而且我们知道不同的结果,但是我们忽略了一个博弈必备的因素
-
Failure is an essential component of innovation and invention.
失败是,发明与创造的必备成分。
-
That's what you need for a phalanx, because to maintain the integrity of the hoplite line, you can't have bumps and grooves, and trees and rivers in the way; it will break things up.
而是方阵作战所必备的条件,为了维持重装步兵队列的完整性,就不能在坑坑洼洼,有树林有河流的地方布阵,这会把方阵打散
-
We tend to think of the separation of powers doctrine as necessary for the security and liberty of the individual ? don't we?
我们倾向于,将分权原理想成是,个人安全与自由的必备条件,不是吗？
-
Aristotle's Politics is a book about the kind of knowledge requisite for that kind of skill.
亚里士多德的《政治学》,是一本关于这种技能,所需之必备知识的著作。
-
The essential feature of this regime the polity Politea which in fact he gives the name politea the generic Greek word for regime.
这种政权的必备特色,事实上，他称之为,即希腊文中的政体的原字。
-
Leisure does not simply mean rest or inactivity but leisure is necessary for education or what he sometimes calls by the term philosophy.
安逸不单意指休憩或静止不动,安逸是教育的必备条件,或是套用,他有时会使用的词汇－哲学。
-
I want to talk about this regime a little bit now what Aristotle understands to be the requirements or the fulfillments the necessities of this aristocratic republic.
我现在要来谈谈这种政体,在亚里士多德的理解下,什么是这种贵族共和的必备条件,其实现与必要性。
-
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
-
Our political nature is our essential characteristic.
我的政治天性是我们的必备性格。
-
It is the philosopher's reliance on his own reason that frees him from the dangerous authority of the state and safeguards the individual from complicity in the injustice and evils that seem to be a necessary part of political life.
哲学家信赖自己的理智,因为那使他远离,危险的国家权威,并守护个体,不与不义及邪恶合流,那似乎已成政治生活的必备部份。
-
The question is why does Socrates regard philosophic kingship as required for Kallipolis, ? for the just city?
问题是,为何苏格拉底认为哲学式王权,对，Kallipolis，是必备的，对这座正义之城？
-
How is it that some people came to acquire this capacity for rational self-control that is necessary for freedom ? and others seem to lack it?
为何有些人,会拥有这种理性自控的能力,那也是自由的必备条件,但有些人却似乎不具备这种能力？
应用推荐