They are just being enjoyed there, and they just evoke our sense of radical amazement.

他们只是让我们来享受，他们会激发起我们最心底的惊奇。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Write what you want bottomless from bottom of the mind.

写从你心底想写的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Such where the deep transported mind may soar Above the wheeling poles, and at Heav'n's door Look in, and see each blissful Deity Now the graver subject that Milton is intending at some point to expound upon is clearly an epic one.

埋藏于心底的思想会,冲天而上并到达上帝的门前,往里一瞥你会看到每个快乐的神,现在弥尔顿正打算用更庄重的主题,详细点说就是史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选