We developed buddy systems so that people would have people to go with them on the trains, if they are taking buses, no one would go around by themselves there is just kind of anxiety to what might happen.

我们形成了结伴制度,让人们结伴搭乘火车，如果他们乘坐公车的话，没有人会单独出行,对可能发生意外的焦虑在空中弥漫。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

His Leatherstocking Tales are full of a certain anxiety about what might be happening to that frontier, what's coming from east to west.

他的《皮袜子故事集》里弥漫着某种焦虑不安,它讲述了西进运动开拓者们从东部来到西部,有可能会遇到的一些事情

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Smog hung all around the horizon.

烟雾在地平线上弥漫。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Faulkner captured this, Faulkner captured this all over the place.

福克纳抓住了这种情绪,他所有的文章都弥漫着这种情绪

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选