-
There are also some hotel investments,retail properties, smattering of industrial properties not a lot of exposure to individual houses.
也有一些酒店和商场物业投资,以及一些零散的工业物业,没有太多地投资于个人住宅
-
The Market Revolution was driven, of course, by the growth of cities, which became market centers and manufacturing centers.
市场革命不断推进,当然,高速发展的城市是一大动力,它们正成为市场和工业中心
-
What are - this understanding of receptor-ligand interactions has been really the biological basis of much of the pharmaceutical industry.
受体-配体相互作用理论,现在已经成为很多,制药工业的生物学基础
-
% Alright. The Fed fund's rate is now at 3 percent, 12,500 the Dow Jones Industrial Average at about 12,500.
好吧，目前美联储的基金利率为，而道琼斯工业平均指数大约在。
-
And we'll talk a lot about the food industry because of course the food industry is a series of very important players.
我们还将讨论食品工业,当然,食品工业包含了,一系列非常重要的关键点
-
And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.
而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区
-
Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.
当然,随着大规模的工业化,在十八世纪中期的兴起,你会发现北方的戏剧性转变
-
Even in the passage that I cited earlier, where Hobbes describes the benefits of civil society, he speaks of activities like navigation, exploration and industry.
在我之前引用的段落里，霍布斯描述文明社会,益处的时候,他谈到一些像航海，探险，工业等等的活动。
-
People in tribal societies have dreams with more physical aggression than people in industrialized societies.
部落社会里的人,会比工业社会里的人,梦见更多肢体上的冲突。
-
So, an alternative to that that is incredibly common in just the programming world and in industry is to actually not write programs on your own personal computer but to actually write and run them on a server, someplace where the software is all standardized.
那么，在编程界和工业界普遍,使用的一个解决方案是,不在你自己的电脑上写程序,而是在服务器上编程运行，服务器上的软件都是标准化的。
-
This is modern industrial chemistry showing its strength.
这就是现代化学工业,表现出的威力。
-
They have not evolved to tolerate some of the man made sounds that have very unusual and unnatural physical characteristics. These sounds are for example explosives, industrial noise, musical instruments, power tools, and headphones.
还没有进化到能忍受,某些怪异，超出常规的人为声响,如爆炸，工业噪音,乐器，电动工具和耳机等等。
-
It was doing it through an SIV on it's -called the Rhineland Investment Vehicle.
工业银行当初是通过成立一家SIV来运作的,这家SIV叫莱茵兰投资公司
-
This was a process that was perfected on an industrial scale by the company Genentech in California, in the 1970s.
这就是一个完美的工业规模的流程,是加州的一个基因技术公司在七十年代,所完成的
-
On the right bank of the Ohio everything is activity, industry, labor is honored, there are no slaves.
俄亥俄河的右岸,一切都是积极向上的,工业兴旺,人们尊重劳动,没有奴隶
-
So we'll discuss whether the same thing is happening with food and the tobacco industry.
我们会讨论发生在烟草工业的事情,会不会在食品工业上重演
-
The second great reform era is the Progressive Era, a great response to urbanization, industrialization and immigration, as it had never quite happened before.
第二个时期是进步时期,对于城市化的大力响应,工业化和移民入境,这是之前从未有过的
-
And as we'll talk about when we get into the politics of foods, what is recommended for you to eat is very heavily influenced by the industry.
就像我们会讲到的食物政治学说的那样,推荐给你的食物,很大程度上是受食品工业影响的
-
And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.
我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此
-
Our environment has changed, the world has become industrialized.
我们生活的环境已经改变,全球普遍工业化
-
This is important in terms of political outcomes, and also important in the case of England/Britain in what we've come to call the Industrial Revolution, which I will talk about at another time.
这对于政策制定非常重要,它的重要性还体现在,我们所说的在英国发生的工业革命,我们以后会继续讨论
-
Or, if you take England,for example, people came to care in very major ways what people in Manchester thought because Manchester becomes the capital essentially of the north and the economic center of production.
或者,拿英格兰举例,曼彻斯特人的意志具有很大影响力,因为那里对于北部的重要性堪比首都,并且是工业经济中心
-
Already by 1825--that early the South was the world's largest supplier of cotton and fueling now this Industrial Revolution in textile production in Great Britain and other places.
截至1825年,南方是全世界,最大的棉花供应者并且促进着,在英国和其他国家的,纺织工业的发展
-
Fortunes will begin to be made in the textile industry and in the railroad industry by the '40s and '50s, and in a host of other ways, real fortunes.
在40 50年代的时候,纺织业和铁路工业将会制造大量的财富,另一些方面,真正的机遇
-
The tobacco history is extremely interesting and relevant here The tobacco industry in countries like China saw the potential as well, and hence, smoking rates like rates of obesity have been skyrocketing in China and in countries such as Indonesia, Botswana, and Uruguay.
烟草的历史十分有趣,与我们这里讲的内容相关,像中国这样国家的烟草工业,也发现了这种潜在情况,因而,吸烟率就好像肥胖率那样,在中国,印度尼西亚,博茨瓦纳,乌拉圭这些国家中直线上升
-
We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry, and we'll use a few exemplars of that like the National Restaurant Association which is the major trade association, as you might guess, of the restaurant industry.
我们会讲到以食品工业的名义,游说华盛顿政府支付的资金,我们会用一些例子,比如国际酒店联盟这样主要的商业联盟,如你们所想,在饭店行业中
-
But of course, there can be abuse of these when the food industry puts stuff in foods it doesn't really need to be there, and then they overstate the value of them and we'll talk about that, what's reasonable and what's not as we go through the class.
但是,当食品工业在食物中加入了,原本并不需要的成分,并夸大其作用时,自然也会反受其害,随着课程的深入,我们会探讨其中哪些合理,哪些不合理
应用推荐