The large polyglot, multiethnic communities of today would not, on Aristotle's account, allow for sufficient mutual trust and friendship to count as a healthy political community.

大量精通数种语言者，今日的多民族小区，在亚里士多德看来，将无法提供足够的相互信任与友爱,因此无法被认作是健康的政治社群。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So when you go, for example, in your neighborhood, if there's one coffee shop and you like their coffee,

所以，举个例子来说，如果你住的小区有个咖啡店，而你又喜欢喝咖啡的话，你可以去，

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.

这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的，或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此，艾伦金斯堡就是卡洛马克思，金斯堡去了哥大。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It turns out, if you look at those dotted lines, there's an area in the middle, the area between here and here, this little area here, you actually might be just fine shooting to the middle.

请大家看这条虚线,在这两点中间的范围内,就是这个小区间内,从中路射门也是个不错的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The neighborhood I live in is actually a Polish neighborhood, Greenpoint.

我住的那个小区就是一个波兰住宅区，叫绿点。

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe it's a tradition, maybe it's to keep the value kind of in a familiar range or a small-- they don't want them to get too expensive because people can't-- small investors can't afford them anymore.

也许是传统使然,也许是为了将价值维持在一个惯常的小区间内,他们不想让价格升得太高,因为人们,小投资者无法承担过高价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I live in Brooklyn, in a very lovely neighborhood,

我住在布鲁克林，在一个很美好的小区，

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

So, remember all of the little subcommunities that she interacts with have some sort of pain or loss associated with them: the Inamorati Anonymous for example, people who don't want to love.

所以，记住，和她有过相互影响,的那些小区，都有着一定的,痛苦和失落感：,拿“匿名的Inamorati“做例子，那些人不想去爱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选