This occult Yeats is a genuinely and wonderfully strange thinker.

在神秘主义方面，叶芝,真是个奇异的思想者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You can find me all over the web. There's lots of funny, cute, weird videos, you know.

在网上你到处都能看到我。有很多滑稽、可爱、奇异的视频。

请记住我 - SpeakingMax英语口语达人

So, long story short after this fairly arcane syntax, the end result is completely straightforward, do the following 10 times.

如此看来，这个长篇故事经过这个奇异的语法规则，简化后就立马简单明朗了许多，只需要重复做10次就OK了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Or if you want to be observing all the most beautiful sunsets and the most exotic locales, you've got exactly the experience you would have if you were doing all these things.

或者你想,欣赏最美丽的日落,去最奇异的地方，你获得一模一样的体验,仿佛真得在做那些事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's the objection that Cebes raises and one of the oddities is that as far as I can see, Socrates never responds to that objection.

这是赛贝斯提出的反对观点,就我个人来看,奇异之处在于苏格拉底,从未对此作出回应。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So a bunch of you have already dived into this probably which is fantastic.

你们中的一些人可能已经开始,研究这个奇异的问题了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选