• The Little Magazine was written by, addressed to, new young writers and artists, and they were determined to make trouble.

    杂志则是由年轻的作者艺术家所编写,也是为了向这些群体致敬,它的存在就是为了惹火上身。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So, when me and my sister little, they just put us in all the classes they could find

    所以,当我妹妹还的时候,他们让我们去上所有他们能找到的课。

    成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人

  • And this spin magnetic quantum number we abbreviate as m sub s, so that's to differentiate from m sub l.

    这个自旋磁量子数我们把它简写成m下标s,以标l有所区分。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He's saying they're doing great work but they forget this one little thing: you cannot reconcile rhetoric and grammar.

    他说的是,他们做得非常好,但是他们忘记了一个问题,修辞语法是不可能解的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Three is the smallest one, and I'm going to compare four games twelve, which is going to give me four. And then what do?

    然后将412进行比较,得到4是的一个,那么下面怎么做呢?,将12与30进行对比,12是的一个?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Hydrogen gas it's in its most stable state, right at room temperature and pressure.

    常压下氢气是氢元素,最稳定的状态,这个“0“

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You have the three major prophets, Isaiah, Jeremiah and Ezekiel, and then the twelve minor prophets, which in the Hebrew Bible get counted together as one book, because those twelve are very small.

    先知书里有三大预言家,以塞亚,耶利米以西结,后来还有12个先知,他们因为很所以,全部被收入了一卷。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We have hard evidence of that in Egypt, in Asia Minor, and in the Tigris Euphrates Valley.

    而在埃及,亚细亚,两河流域却找不到类似的证据

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, if you take a little country like Scotland, Edinburgh and Glasgow are two major cities.

    再说说像苏格兰这样的国家,爱丁堡格拉斯哥是它两个主要的城市

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And this is obviously a toy example but you could see the use of recursion in everyday life and in everyday use of language.

    这只是个例子,但在日常生活日常用语中,递归的应用极为广泛

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So everyone in this field is trying to look ahead And decide even the strengths and weaknesses of Their organization what small subsets of the entire Range of possibilities should they pursue.

    所以这个领域的每个人都试着向前看,根据自己机构的长处弱点,来决定应该追求何种,的分目标可能性。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It's got a big lobe and a little lobe.

    它有一个大的突起一个的突起。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So Kurt Russell and his friends attend a small private college, which cannot afford to buy a computer.

    所以Kurt,Russell他的朋友,参加了一个的私立学院,那里买不起一台电脑。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I like that there're a lot of individual little shops and pubs in other parts of London.

    我喜欢伦敦其他的地方,有很多独立的商店酒吧。

    现代化的地方 - SpeakingMax英语口语达人

  • the little girl talks with her friends a lot,

    女孩老是爱她的朋友们讲话。

    The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.

    分别是11岁9岁,不寻常的演员,我们可能会想,他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We can call them triads and we'll be talking about what that is before-- so that's one reason: major versus minor.

    我们可以统称为三弦,我们一会儿会说到,好的,这是一个答案,大和小

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Even if you worked in a small shop, they only had eight workers and you were related to half of them.

    如果你在一个商店工作,你需要八个员工的一半人协调工作

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And in this case,both of Lefty and Righty seem to have enough of Shelly Kagan's brain.

    在本案例中,和小右都有足够的大脑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You'll notice that there's a little bit of a difference in these equations here from the ones from the other day, which is that you have z squared value in there.

    你们会注意到这里的方程,我们那天的方程,有些的不一样,这里有z平方。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is a nice little search-- sorry, a nice little sort algorithm . And in fact, it's relying on something that we're going to come back to, called the loop invariant.

    恩,这是一个很棒的搜索,抱歉,很棒的排序算法,事实上,它依赖于一些我们要回顾的东西,被称作循环不变量。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There's a little video player on the right side of The screen that allows the student or the professor Teaching from these materials to bring up those Materials and show the students. So this allow The students to explore materials on their own.

    屏幕右边有个放映机,能让学生用这些资料教学的教授,提取出这些媒体资料,并播放给学生看,这允许学生自己发掘资料。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Because it was one small number to one slightly smaller number.

    因为这不过是一个值,一个稍微更的值的区别。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I should've said there's two quizzes and a final exam.

    而且我应该已经提过了,一共有两次测验期末考试。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • 0% So the quiz percentages are 10%, 15%, and 20%.

    所以测验分别占10%,15%

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I have used divide and conquer, as we seen before, to recursively break it into smaller problems. But the smaller problem of fib of 4 and the smaller problem of fib of 3 overlap with each other.

    正如我们之前看到的,我已经进行了划分,并且递归性的把它分解为更的问题,但是fib的简化问题,fib的简化问题会相互重叠。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And again, very much in the same style of the quizzes All right, let's look at this.

    但是还是和小测验的形式差不多,好了,我们来看到程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Sometimes there were interesting little problems that emerged and one of those has to do with the use of chariots in warfare.

    偶尔会有一些有趣的问题出现,这往往战争时使用的二轮战车相关

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

    有人没看到的吗?,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该我们看到的光谱是吻合的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we get a little speck here and an even tinier speck here.

    这里有个斑点,一个甚至更的斑点。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定