• Well, the conception of the universe that was widespread among ancient peoples is one that you're probably familiar with.

    那就是,对宇宙的理解,一个古人很崇尚,大家也很熟悉的说法。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In other words, liberty for the ancients was a collective good, the liberty, as he says, to resist or invade other people.

    也就是说,古人的自由是集体的自由,是他们这个集体拥有抵抗和入侵他人的自由,而非每个个体。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Fiber is related at a risk for some diseases, particularly some cancers, and therefore the low fiber intake that we have now compared to what our ancestors had is a factor.

    纤维素可以抵抗一些疾病,尤其是某些癌症,相对古人来说我们摄入量偏低,因此我们对一些癌症的抵抗能力就低

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They would have had to be damn fools to have settled there without that being in their minds, although some of the places where they settled leave us puzzled, and have left the ancients puzzled.

    如果不是这样的话,他们的脑子就是进水了,确实是有一些殖民地建立在不毛之地,这让我们和古人都很困惑

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This was the way at least a good many number of ancient people saw early Christian groups.

    至少很多古人,对早期基督教团体的看法就是如此。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The ancients, he believes, operated with a defective understanding of human freedom.

    他认为古人对,何为人的自由的理解是不完整的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.

    古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里,一个人人都有机会,治理国家的地方。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The ancients had a beautiful word or at least the Greeks had a beautiful word for this quest for this desire for knowledge of the best regime.

    古人有一个美丽的字眼,至少希腊文有这么一个美丽的字眼,送给寻道者,追寻最优政体知识的欲望。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now you can come to your own conclusions about whether that makes sense and we'll go over different dietary approaches as we go through subsequent classes If you compare ancient humans to what modern people eat, let's look at different constituents of the diet.

    关于它是否合理,你们可以自己下结论,接下来让我们会,看看不同的饮食指南,让我们对比下古人和今人的饮食,首先是饮食结构的不同

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • As I understand it, this is also connected with people gone before us, the ancestors, or however they're phrased, really being in touch with this continuum of life.

    根据我的理解,这也与我们前面的古人相关,祖先也好,其他的名字也好,一切都是感受到,but,it’s为了,生命的延续。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定