-
So this is an experiment of using an online distance product to enrich what was from a content standpoint that our students recapped.
因此，这个实验,用网上远程产品充实了,同学们反复阐述的,内容观点。
-
I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.
我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着：，…,没人能学会那首歌。
-
There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.
有着强烈的肢体喜剧色彩，我认为在这句话中，反复出现的推和拉，想你展示了纳博科夫的文字游戏。
-
So one of the things I would like to suggest is that you develop some good style here, and in particular, don't change types arbitrarily.
所以我的建议是,你们要养成一些好的编程风格，尤其是，不要反复无常的改变变量的类型。
-
So magic in a pagan system, Kaufman claims, is a way of getting around the gods, circumventing the capricious will of the gods and demons.
考夫曼宣称，异教系统中的法术，可以用来应付众神,能使反复无常的神谕和恶魔的诅咒失灵。
-
So, the idea here is, repeated pairings of the unconditioned stimulus and the conditioned stimulus will give rise to the response.
这里的意思是说，无条件刺激与条件刺激的反复匹配,会引起条件反应。
-
Is that right? In this game, when we analyzed the game repeatedly, it seemed like our analysis converged towards the equilibrium.
没错吧,当我们反复分析这个博弈,我们的分析最后会趋近均衡
-
It's phosphate, carbon, carbon, carbon, phosphate, carbon, carbon, carbon, phosphate and it has this structure hanging off the side.
就是磷酸基与戊糖的碳反复连接,如此循环往复,这种结构构成了主链的一边
-
So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.
你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。
-
It's something that we have to do over and over again, that is, making up the world.
这是我们必须反复不断做的事儿，也就是说，创造这个世界。
-
Nothing follows from this really--I think-- rather interesting observation that there's a kind of pervasiveness of triadicity.
只是关注了-,这有趣的,三个字的组合的反复大量出现。
-
In other words what happens to people's health as they lose weight and then regain it repeatedly over a period time?
换言之,在一段时期内反复增重减重,对人们的健康有什么影响
-
And we'll really get to see a picture of that, and I'll be repeating that again and again today, because this is something I really want everyone to get firmly into their heads.
而且我们将会，真正地看到一个图片，我今天也会反复的强调这一点,因为这是我想让你们每个人,严格的记在脑子里的东西。
-
Weird things, bad things can happen and so one of the lessons too that will be repeated throughout the course is to actually rigorously error check and make sure that you're always thinking about your user being a bad guy.
各种古怪的事情就会蜂拥而至,所以在这个课程中我反复强调,要一丝不苟地检查错误,你就当你的用户是个调皮捣蛋的家伙。
-
Mine is to demonstrate over and over how little mathematics you need to get the job done.
我的方法就是,反复演算,用最少的数学来解决问题
-
A thousand times in a thousand ways anybody who studies the American Civil War period is inevitably asked, "So what caused this war?"
每个研究美国内战史的人,总会不可避免地被人们反复问道,"究竟是什么导致了这场战争"
-
Rhythm is simply these patterns, usually repeating patterns, of longs and short that get superimposed as they set up above the basic beat underneath.
节奏就是一些长短模式,通常是反复出现的,与下面的基本节拍叠加在一起
-
But of course, it has a lot of force because all fifty states have met-- the commissioners of fifty states have met and hashed it out.
当然,这种建议有它的力度,因为所有五十个州的保险业者,聚集在一起,反复推敲才得出建议
-
And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.
从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。
-
It repays innumerable readings and re-readings, so I urge you to read it seventy-five times, let's say, before you come to class on Monday.
这需要反复的阅读和再阅读，所以我建议你们在周一来上课前，要读七十五遍。
-
So, this is my question to you: how complete and perfect is the image of Providence that hovers moonlike over the pages of Paradise Lost?
因此，我的问题是：，这里如月亮一般,在的字里行间反复出现的天意的形象,到底是有多么的完整和美好？
-
So this sort of structural repetition creates a crescendo that leads then to the finaland most devastating plague which is the slaughter of the Egyptian firstborn sons.
所以这种结构上的反复，创造了一种渐渐加强的效果,最终到了最后一个，也是最具毁灭性的瘟疫,对埃及人长子的屠杀。
-
When you start describing the significance of a symbol like the tunnel, which recurs in the book, you immediately begin to limit it, and a symbol should go on deepening.
当你开始描述一个象征的意义,比如说在书中，反复出现的隧道，当你一开始予以限制，这个象征就会继续深化。
-
You can think of it as this reaction to the problem of lateness that accounts for one of the invocation's most distinctive features, and that's the repetition of the word "first."
你们可以把弥尔顿在这首诗中对“晚“的回应,当做这首诗最明显的特征之一，这表现在他反复使用“初/先“一词上“
-
leitwort Such a word is called a leitwort, A recurring word that becomes thematic.
这样的词叫做关键词，一个反复出现的词语便能表明主题。
-
And presumably if we do this again and again, we'd get back some similarly correct answers.
可以推测，如果我们反复地做这个，我们会得到类似的正确的答案。
-
The problem is recurringly in society that it's just horrible designs.
这个问题在社会中反复地出现,那就是可怕的设计了。
-
We will go over and over and over again different case studies where some really interesting aspects of mental life prove to be unconscious.
我们会反复地讨论一些不同的个案研究,这些个案研究都证明了,心理活动的某些方面确实是无意识的。
-
What's important in My Fair Lady is to - repeat the repetitiousness of verse-- the rain in spain falls mainly on the plain -in terms of the tautology of the plot.
重要的是窈窕淑女中,这种韵律的加强-,“西班牙之雨大多洒落于平原之上“,韵律的反复加强了情节。
应用推荐