I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.
我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。
And that's right, that's exactly what reflects the typical American eating pattern, since more then half of meals now are eaten outside the home.
不错,这恰恰反映了,美国人典型的饮食模式,即超过半数的就餐都是在外面吃的
You have half of your assets in one single asset class: U.S. Common stocks.
你将半数资产,投资于单一类别,美国普通股
Now, what happens is half of the participants in the experiment who have listened to each of these tapes-- You only get to listen to one tape.
这时,发生了一件事儿,他们要求半数的受访者,听过这些磁带的人-,只能听磁带。
Half of Americans have at least one, so it's affecting a lot of the population.
半数美国人至少患有一项慢性疾病,可见其影响之广
Half of the returns are within a spread of a half-percent.
半数基金收益都集中于0.5%大小的区间
The experiment you wouldn't think anybody would've done has been done, and women about--a very attractive man, over half of the women approached say, "Yeah, " I will " Very few agree to this , and nobody agrees to this??
这个前人想象不到的实验,最终还是完成了,而女性,面对那个很有魅力的男人,超过半数女人说,“我可以和你一起出去,只有少数答应去他家?
应用推荐