• So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

    下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And in the end, when it's at equilibrium, and you look and you'd make a measurement, right, you could do spectroscopy.

    当他处于平衡状态的时候,你可以做测量,比方说做光谱分析。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, let's take a look at the different kinetic energies that would be observed in a spectrum for neon where we had this incident energy here.

    那么,让我们来看一下,在已知入射能量的情况下,可以在氖光谱中观测到哪些不同的动能。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • who conducted the experiment of hydrogen emission spectrum in a magnetic field.

    塞曼做了一个,磁场中的氢原子光谱实验。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We might be asked, for example, to determine what all of the different elements could be that would produce a spectrum that gave us 5 different lines.

    那么我们会问,比如,有哪些不同的元素可以产生,一个有五条分立谱线的光谱

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And let's look at the final kinetic energy that we'd observe in this spectrum, which is 384 electron volts, so what is that third corresponding ionization energy?

    然后让我们来看一下,在光谱中观测到的,最后一种动能,它大小是,384,电子伏,那么这相应的第三种电离能是多大?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So that's promising. We did, in fact, see red in our spectrum, and it turns out that that's exactly the wavelength that we see is that we're at 657 nanometers.

    这是可能的,事实上,我们在光谱里看到过红色,结果它就是我们看到的在657纳米处的波长。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.

    你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看,你们能看到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We have the line spectra lying out there in the literature, and people read the literature.

    这篇文章也涉及到了线光谱,人们都读过这篇文章。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And if we're talking about things in spectroscopy terms here, this is what we call a doublet.

    如果我们用光谱学术语来说,这叫双峰。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, let's say we're looking at an element and we have an emission spectra, and we know that it has five distinct different kinetic energies in that spectrum.

    比如我们正在研究一个元素,而且我们得到了它的光谱,知道了在它的光谱里,有五个分立的动能。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He measured the line spectra of atomic hydrogen.

    测量了氢原子的线光谱

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And so when we get to n equals three that would be m shell by the spectroscopists' notation.

    当n等于3的时候,根据光谱学家的标记法,那就是第m层。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • - So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.

    我们要做的最要紧的事,如果我们在思考这种问题的话,其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

    有人没看到的吗?,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个小片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该和我们看到的光谱是吻合的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because only atomic hydrogen has that set of lines which means I could then take the spectra of gas phase species and use that information to identify.

    我在这抬头看看然后离开,那就是氢原子,那就意味着,我可以测定,气相种类的光谱并且运用那个信息来鉴定。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And s is this lowercase notation l that the spectroscopists use in place of the l number.

    而s这个小写字母,被光谱学家用来代替数字。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It doesn't even make sense now, they're not used in spectroscopy anymore, but this is where the names originally came from and they did stick.

    现在看它没什么道理,它们在光谱学里也不这么用了,但这些名字,从这里面起源后来就一直沿用下来了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • and he knew this the same way that we saw it in the last class, which is when we viewed the difference spectra coming out from the hydrogen, and we also did it for neon, but we saw in the hydrogen atom that it was very discreet energy levels that we could observe.

    那就是,当我们看氢原子发出的光谱时,我们也看了氖气,但我们看到,氢原子能级是分立的,这些,在当时,已经被观察到了,他也都知道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Spectroscopy is how you go and look at patterns, not just individual lines.

    光谱学就是你怎样运行和看待一个图案的,而不是单独的线条。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So that's why we're not seeing separate lines in this spectrum.

    因此,我们在光谱中看不到,分立的谱线。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, how many distinct, so again, we're talking about distinct kinetic energies, a spectrum for the element hafnium, 72 and I'll tell you here that it has a z of 72, so you don't have to spend two minutes searching your periodic table.

    好,有多少分立的……还是一样,我们讨论的还是不同的动能,铪元素的光谱中出现,而且我来告诉大家铪的原子序数是,这样你就不用因为在元素周期表中找它,而花费两分钟的时间了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And he found line splitting in the magnetic field.

    他发现光谱线在磁场中分裂了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And when we talked about that, what we found was that we could actually validate our predicted binding energies by looking at the emission spectra of the hydrogen atom, which is what we did as the demo, or we could think about the absorption spectra as well.

    当我们讨论它时,我们发现,我们可以通过,观察氢原子,发射光谱,来预测,结合能,就像我们在演示实验里做的那样,或者我们也可以观察吸收谱。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is what spectroscopy is.

    这就是光谱学。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And I also want to point out, it's guaranteed pretty much you may or may not be able to see, sometimes it's hard to see that one that's getting near the UV end of our visible spectrum. So we won't worry if we can't see that.

    我要指出的是,我可以保证你们,但你们可能会看不到,有时候很难看到,这个可见光谱边缘接近紫外光地方的这根谱线,所以看不到也不用担心。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.

    举个例子,当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去,但是这些无法用经典物理来解释。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So anything that goes from a higher energy level to 2 is going to be falling within the Balmer series, which is in the visible range of the spectrum.

    任何更高能级到2能级2,都是属于Balmer系,它在可见光谱中。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So we want to look at any element that has a 3 p orbital filled, but that does not then go on and have a 4 s, because if it had the 4 s filled then we would actually see six lines in the spectrum.

    所以,我们要找一找有哪些元素的,3,p,轨道被占据,但没有,4,s,轨道被占据,因为如果,4,s,轨道也被占据了,那我们会在光谱中看到第六条谱线。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • S This is s. S, according to spectroscopy, 0 means that l equals zero.

    这就是s的意义,在光谱学中,表示l等于。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定