So, in a way we are the solvers of this problem for him; ; we are the other half that completes the aesthetic experience; we are there to participate in it with him.

所以，我们某种程度上也是他的问题的解决者;,我们是使美学体验完整的另一方;,我们和他一起参与。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.

自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is speech that allows a sharing in these qualities that make us fully human.

是辩论能力使促成这些特质的分享,且让我们成为完整的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In order for a design to work well we have to have every component there.

如果要使一种设计运转良好,这个设计的零部件就必须完整可靠

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选