-
That is the special category that Foucault wants to reserve for those privileged figures whom he calls founders of discursivity.
这就是福柯想为那些他称之为散漫性创始人的,特权作家们保留的特殊类别。
-
And so to see somebody so prolific and who's been that way since he was a teenager, I mean,
所以，（我们）看到这样一个从青年时期就多产的作家，我的意思是，
-
What happens to those resources that the great modernist writers endowed language with so powerfully earlier in the century?
本世纪早期,杰出的现代主义作家们如此给力,地赋予语言一些资源？
-
I've always been like that. Byron was the only person I enjoyed reading during the nail-biting and tense period of studying for my orals.
我从下就这样，拜伦是,我读书的时候唯一一个喜欢的作家。
-
And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.
可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。
-
Milton becomes increasingly in this period and this is the period of the English Revolution.
在这段时间里，弥尔顿变得越来越像这样的作家,这个英国革命的时期。
-
But Eudora Welty was once asked why Southerners can be such great writers, or such good storytellers and she was a wonderful storyteller.
但有一次她被问到,为什么南方总是出伟大的作家,或者是杰出的小说家,她自己就是个很出色的小说家
-
It's called "The Noble Writer and the Sound of Words".
题为《作家的高贵和文字的音乐》
-
That's some sense of the spectrum of magazines that are coming out, and all with different roles to play in this culture and that position their writers and poets and artists associated with them in different ways.
对于设定即将出版的杂志的基调，以及它们在文学发展中扮演的不同角色,作家诗人和艺术家们以不同方式与之相连的地位,都具有一定的意义。
-
And it gave me a broad perspective of both English and some national or international authors.
它开拓了我的视野，我了解了英国和一些世界各地的作家。
-
From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."
正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“
-
Could you tell us about your favorite author? Which works do you like the most?
能跟我们说说你最喜欢的作家吗？你最喜欢哪部作品？
-
Can you give us any advice for those who want to become a writer?
你能给那些想成为作家的人一些建议吗？
-
or in some cases because they're very famous writer or theorist or politician.
在某种情形，这些称号也能授给一些出名的作家、理论家或者政治家。
-
we're actually rebounding from Writers' Strike that happened 2 or 3 years ago.
我们其实已经从两三年前的作家罢工中复苏了。
-
His timing is perfect. He has, in other words, all of the attributes of a great comic writer.
他也总是很懂得掌握时机，其实，他有当一个漫画作家的能力。
-
She reads a little Henry James because she thinks that makes her a better writer, somehow, but she doesn't quite know how.
她读过一点亨利，詹姆斯的作品,因为她认为那样会让她,成为一个更好的作家，但是，她却不知道怎么去做到这点。
-
He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.
他坚信有个强大的中央政府,在亲奴主义作家中,他的理论着实是个大飞跃
-
And I just want to have you compare the catalog of writers on 413 that he mentions.
同学们注意一下,他在413页提到的美国作家。
-
We use the adjective "Newtonian" but we don't speak of certain writers who are still interested in quantum mechanics as "Newtonian writers."
虽然我们用牛顿主义者这个词“,但是我们不会把那些,对量子力学有兴趣的人称作牛顿主义作家“
-
The text into which any early modern seventeenth-century writer would jot his or her thoughts into, his reading notes, was always called a commonplace book.
他的阅读笔记,那是许多早期的十七世纪现代作家都会深深思考的笔记，它常常被称为一本普通的书。
-
This is me writing one hour of that episode of Pirandello and telling the other authors, here's what I'm assuming as you use it. So it's up to me to do it right, but if I do it, I'm going to specify, what does this function do?
作为一个程序员,我得为用户提供一些信息,这正是我写写的皮兰德娄戏剧的一小时片段,并且要告诉其它的作家，这是我希望你使用的地方，所以由我决定怎样去做好它？
-
An ear and an appetite for these sounds of sense is the first qualification of a writer, be it of prose or verse.
这些感性的声音的耳朵和胃口,是作家最基本的素质，不论是写散文还是诗歌。
-
The writers on the syllabus consistently try to imagine a way to make those claims, make those claims for the primacy and the importance of what they do.
大纲里的作家一直在尝试,设想出一种方法来提出要求，把他们写的书放在首要地位,使他们的要求得到重视。
-
It's a river that, I think, all classical writers, and a lot of Renaissance writers, are very comfortable placing in the underworld.
我认为对于所有的经典作家，和很多文艺复兴时期的作家，忘川在地狱中都是一个舒适的所在。
-
In other words, in the absence of human agency, the first sacrifice for literary theory is the author, the idea of the author.
换句话说，由于不懂人类起源，文学理论的第一牺牲者,就是作家，作家的思想。
-
This role," he says, "was taught covertly by ancient writers. It was taught covertly by ancient writers," he says in chapter 18.
他说，这个角色是古代的作家们,秘密授予的，是古代的作家们,秘密授予的，他在第十八章中说。
-
Although pro-slavery writers will become deeply contemptuous of Natural Law of Natural Law doctrine as it can be applied to the possibilities of man.
虽然亲奴制的作家,会非常蔑视自然法和及其规律法则,因为它能激发人类的潜能
应用推荐