The defenses had to do with necessity, their dire circumstance, and, implicitly at least, the idea that numbers matter.

有人说他们在那样的处境下，不得已而为之，并且暗含了“人数重要“的理念。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Anything he writes is going to be forced, compelled - and with his forced fingers rude he violates the formal prosodic, the metrical, scheme of his elegy at its very opening.

他写什么都是被迫的，不得已而为之的,-用他这粗鲁的手指，他在这悼亡诗的一开头，就没能遵守写诗的韵律规范。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That you've got to do what you've got to do in a case like that.

在那种情况下，你只能不得已而为之。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yeah, you've got to do what you've got to do. Pretty much.

对，差不多吧，不得已而为之。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You got to do what you got to do, pretty much.

差不多吧，不得已而为之。

耶鲁公开课 - 公正课程节选