But this policy of giving greater weight, if you show improvement, is something that most of you will benefit from.

但整个方针是进步处占更大比重，如果你表现进步的话，你们中的大多数会从中获益。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

where you show up about 2 hours before the show,

演出开场前两小时你到场，

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

And the way you show respect for a philosopher is by taking those arguments seriously and asking yourself, do they work or not?

因此对一位哲学家表示尊敬的方式应该是,认真地对待他们的论证,并且问你自己,那些论证是否说的通

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What you do is you show a baby something over and over again.

向婴儿反复呈现某物

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?

我在想,我就不叫你们举手了,这挺尴尬的,到期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it grows pretty rapidly, as n goes up, and I'm going to show you an example in a second.

解决问题需要的时间会急剧增长，一会儿我会让大家看个例子的,我想大家注意的还是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, with all that said by preparation, let me show you some more poems, beginning with Thomas Hardy, on page 51.

我做了很多准备，我来给你们看更多的诗篇，从托马斯·哈迪开始，在51页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now, what I love to is to take you over to the lab and show you how this works.

现在，我很想带大家,去实验室观察整个过程。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.

我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影，其实是喜剧演员宋飞。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I will open the Koran and I will show you where there are texts that say that the righteous woman is very modest woman, and pose her garment closely around her.

我可以翻开《古兰经》告诉你,那些文字在哪儿，它告诉我们,贤惠之女子当举止谦逊，当紧裹衣物以蔽其身。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.

我不希望你受到挫折,由于失败而不能体现你所知道的，因此这儿有一些小提示。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you watch the show and you see Cramer, it's pretty believable. I think it's true.

如果你观看这个节目并且看到了克莱默，这是非常可信的，我想这是真的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay, so if you made your estimate I'm going to show you the numbers now.

好了,如果你们做出了估算,我将告诉你们答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's in here to--intended to do two things: One to show you something about the method that we will be using in here and two, to show you something of the level of this course-- the level of the course.

这个测试的目的是,第一,向你展示一些我们的教学方法,第二,告诉你本课程所处的水平,本课程的水平

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And my bet also is that that sort of distinction, how much teeth you show when you smile, is the sort of thing that would show regional and country by country differences.

我打赌区别还在于，微笑时你露了多少颗牙齿，这可以看出地区和国家的不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if you do show improvement, that will very significantly influence and emerge in terms of the impact it has on your overall semester grade.

并且如果你显示了进步，那将会有很显著地影响,跟出现影响在你整个学期的分数上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选