-
While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.
当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。
-
Let's pretend that at work, your boss gives you too much work and not enough time to finish it.
假设你上班的时候，老板给了你太多的工作，你没有足够的时间来完成它。
-
Because, as I said, you can only drive one car at a time and if you've got ten of them in the garage, then it doesn't really do you much good.
正如我说的,你只能一次开一辆车,但如果你的车库里有十辆,它实际上并不会给你带来更多的好处
-
So if you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, it needed usable energy in order to survive, the broccoli's not going to do you much good and the brownie would be terrific.
假如你快饿死了,实在需要能量,那是你的身体需要卡路里,身体需要可利用的能量去支撑,花椰菜这时就没多大帮助了,布朗尼蛋糕才是首选
-
If you did know how much time you had left, ? how would you act differently from what you're doing now?
如果你确实知道了自己还剩多少时间，你会和你现在的行为有不同吗？
-
There are others who like to show you how much mathematics you could somehow insinuate into the process.
还有些人喜欢跟你炫耀数学用的多,尽管过程显得非常繁琐
-
He walks me out and puts his hands on my shoulder, " and says, "thank you very much for doing the interview."
他送我出门，拍着我的肩说，“多谢接受我们采访“
-
So, I need to tell you how you're doing the expansion, because that's going to tell you how much energy you're wasting during that expansion.
所以我需要告诉你,膨胀是如何进行的，因为这会告诉你,在这次膨胀中,浪费了多少能量。
-
Thank you so much, Roberto, and Owen, for being here today.
感谢罗伯顿，和欧文今天的到来。
-
John Taylor and Ken Judd, thank you very much.
肯·贾德和约翰·泰勒，非常感谢两位。
-
The Southern economy, thank you very much, was booming.
南方经济也因此开始繁荣了
-
Okay. Thank you very much.
好了，谢谢大家。
-
What you'll notice is--Thank you very much.
你们会看到,非常感谢你
-
Okay. Thank you very much, ladies.
非常好,非常感谢,姑娘们
-
Okay, thank you very much hoplites.
谢谢你们,重装步兵们
-
Thank you very much for your attention.
非常感谢大家。
应用推荐