And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.

话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Alright, this I haven't even touched yet.

这边的我目前还没动过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You're not out of the woods yet Even if you haven't got fixated on anything, there's still this dynamic going on all the time with your id, your ego and your superego.

你并没有脱离险境,即使你并没在任何阶段里发生固着，你的行为仍然会一直受到本我，自我和超我的驱使。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it's really neat to think that your counterparts 100 years ago right here at MIT could have been sitting in a class where they had Lewis as their lecturer, and he's putting forth these ideas -- these are actually his lecture notes, even though it wasn't even published yet, and giving this idea of Lewis structure, which is exactly what we keep using today in order to make a lot of these predictions.

因此会有很棒的感觉，当想一想一百年以前像你们一样,在这上学的同学可能正坐在教室里,听路易斯讲课，而他正在提出这些想法-,-而这些正是他的课堂讲义，尽管当时还没有发表，但已经给出了路易斯结构的思想，这正是我们直到今天都一直在用的,用它来做很多预测。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选