They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

他们在不同的国家长大，娶了相似的妻子，喝同一种啤酒，为自己的孩子取相同的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Based on Henry the 8th's six wives. Henry the 8th? Ring a bell?

关于亨利八世的六个妻子的故事，亨利八世？听起来很熟悉？

正在准备庆典 - SpeakingMax英语口语达人

They can conspire against each other, and they can hit on each other's wives and mistresses.

他们可以相互勾结,并且和别人的妻子或情妇打情骂俏

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Our wives and children will be carried off!

我们的妻子和孩子必被掳掠！

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The one, the cabin boy, he had no family, he had no dependents, these other three had families back home in England; they had dependents; they had wives and children.

一方就是派克，没有家庭，也没有亲人，而另外那三个人在英国有自己的家庭;,有亲人，他们有妻儿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I think they found the wives with the same name.

他们娶了名字相同的妻子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Their wives bear them children.

他们的妻儿繁荣

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So do husbands and wives.

夫妻之间也是。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, I said wives were not really part of their husband's household.

比如，我之前说妻子并不属于丈夫的家户。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

we are creating a play around these six wives

我们围绕这六个妻子创作了一台戏剧，

正在准备庆典 - SpeakingMax英语口语达人

But the point was that they could be watched, that they're not going to-- they can chase each other's wives and mistresses around, and they can eat big drunken meals.

但重要的是他们可以监视这些贵族,以免有人会［谋反］,他们可以调戏或勾引别人的妻子或情妇,他们可以大摆筵席,不醉不归

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The English Reformation, which begins with Henry VIII wanting to divorce and kill his various wives along the way, still had an awful lot to do with the resistance to the power of Rome and the power of the Catholic Church as an institution.

英国的宗教改革,自亨利八世开始,就是那个总爱离婚,且一辈子患有杀妻癖的君王,他仍然还要面对强大的罗马教廷,以及天主教会的反对与干涉

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Well, one of the things that they do when the Homeric heroes refer to their wives-- there are really only two places that they seem to be associated with.

其中一件荷马史诗的英雄提到的,他们的妻子所做的事--,似乎她们只过着两点一线的生活

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选