While these gas molecules or atoms through first approximation, are like hard spheres.

可以看做刚性小球,每一个分子会占据。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You'll also see in a little while why both of these things would work this way, but it's not what I wanted. OK?

我应该把括弧,而不是方括号放在这里，你们稍后就会,明白为什么这两个符号在这里都是行得通的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And "What if people are nefariously feasting on my liver ?" while I'm having these little experiences?"

人们是不是在啃食我的肝脏,当我有某某感受时“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.

更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式，同时他的家庭影响也塑造着他的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Video on-demand has to do with the delivery what they call content, while the video phone is the deliver of person-to-person communication. These are not nearly the same, but they both involve video.

随需视频必须与传送他们所称的“内容“相关,而视频电话是一种,个人对个人的传送，那不是,大致相同的，但它们都包含视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

After we took some from these guys, we decided that it is OK to go a few months in cash flow negative while... But very barely cash flow.

当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也可以接受,但其实没有什么现金流。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

While we're doing this we'll figure out how these payoffs work as well.

当我们这么做的时候,也会明白收益会起到怎样的作用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Please fill out these forms while you wait."

请在等待时完成表格“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As saying in a television interview, this is Allen Greenspan while I was aware of a lot of these practices, these lending, were going on, I had no notion of how significant they had become until very late.

这是他接受采访时说的，艾伦，格林斯潘说,我之前i就知道有很多不规范行为，：，“,这些借款，但我不知道问题的严重性,直到很晚。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

These are things like FOR and WHILE loops.

比方说for和while循环语句。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选