This is happening while making arm movement from the left into the right.

当手臂从左向右活动的时候，就会出现这样的情况。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

While they're sitting there thinking about painful shock it's making their heart beat faster, it's making their palms sweat, it's making them breathe harder maybe.

因为在等待痛击实验时,他们的心跳加速，手心冒汗，可能呼吸开始急促。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He's making a claim for language while erasing it.

他在抹去语言的同时对语言提出了要求。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The important concept is that, while every cell in your body has the capability of making all the proteins that are needed throughout your body, not every cell is doing that at any given time.

这里面有一个重要的概念,就是尽管你身体里的细胞都,有能力制造出,全身上下所需的所有蛋白质,但不是所有细胞每时每刻都在这么做

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.

现在，你们在吃完饭后亲热，当你们坐下来亲热时，食物正沿着Peggy，Sue的消化道向下走，正要变成大便。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选