I just turned it on literally this morning to start playing and I'm on myself a couple of email lists, one of which had an email this morning saying, "Hey, has anyone tried this, it really kind of sucks."

今天早上我就碰到这样的情况了,我收到了两份邮件单，其中一份有一封邮件说，嗨，有人用过这个了吗，真是糟透了“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Up until then they had been using the old stadium, which now has been turned into a park.

在那之前，他们一直使用旧体育馆；现在旧体育馆已经成为一个公园了。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

What if every campus in America had what Princeton has which is an Interfaith Council?

如果美国的每一所大学都像普林斯顿大学,所设的跨信仰委员会将会怎样？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The rest of contemporary history, including all of the stormy events leading up to Milton's own beloved Puritan Revolution, in which Milton himself, of course, had participated -all of that has been at least at the literal level, at the explicit level, expunged from the poem.

接下来的当代历史，包括所有引领着弥尔顿所钟爱的清教徒革命的,暴风性事件，在那场革命中，弥尔顿本人也参与其中,-所有那些至少在文义层面，在独立于本诗之外可说清的层面，都是很重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The railroad had a lot to do, too, of course, with linking northeast with northwest, which has a lot to do with a certain sense of economic isolation that set in in the South, to some extent.

铁路也连接了,美国东北和西北地区,在一定程度上,它和当时南方,某种意义上的经济孤立脱不了干系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We had Gopher and St. Louis, Missouri, has a school named Washington University, which was one of the first backbones for the Internet.

我们有Gopher查询系统，而且密苏里州的圣路易斯，有所华盛顿大学，它是网络的第一批支柱之一。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

or any freelance jobs that I've had in this city which has been nice.

我在这里做兼职工作的收入还是不错的。

生活费偏高 - SpeakingMax英语口语达人