• In other words, just want to know where the electron is somewhere within the shell radius of the ground state of atomic hydrogen anywhere.

    换言之,我只是想知道,电子在哪,可以在氢原子基态下的半径,里面的任何地方。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So the state variables describe the equilibrium's state and they don't care about how this state got to where it is.

    状态变量,描述平衡态,它们并不关心,系统是如何演化成这样的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So we can't actually see any of that, it's too high energy for us to see. So everything we see is going to be where we have the final energy state being n equals 2.

    所以我们是看不见它的,它能量太高了,我们能看见的,都是终态等于2的情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And ultimately we are going to get to this state where we are going to form a bond.

    最终我们将得到这个状态,即形成一根键。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And there were cases where Bretons tried to name their children Breton names and the French State said, uh-uh,pas possible, because it wasn't officially French.

    还有一些布里多尼人,想要给他们的孩子取布里多尼的名字,但是法国政府说,想都别想,这并非官方法语

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Where else are we? Today we're going to continue the state of nature, Hobbes' most famous discovery, his most famous metaphor, his most famous concept.

    我们今天讲什么呢?今天我们要继续讲,自然状态,即霍布斯最著名的发现,即他最著名的隐喻和概念。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • When we do "flow". Flow is the state where we are excited, where we are engaging what we are doing, " where it's much more than being "comfortably numb".

    当我们“沉迷“之时,那就是我们感到兴奋,为所做之事着迷的状态,那样大大超越了“舒适地麻木。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • A state where it's closed, so imagine a channel with a lid on top of it; when it's closed nothing can go through the channel, when it's open then things can go through.

    一种是闭合状态,想想一个有盖子的通道吧,当盖子合上的时候任何东西都不能通过,而打开时就畅通无阻

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Where you've got a couple of wishes and you aren't careful about how exactly you state the wish And so you get what you want ? but it ends up being a nightmare,right?

    给你几个可以实现的愿望,但是不小心没说对愿望,你得到了自己想要的,却发现那是个噩梦对不对?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, what starts out as a seemingly benign state of nature where everyone is free and yet where there is a law and the law respects people's rights, and those rights are so powerful that they're unalienable.

    乍一看自然状态是十分良善的,人人皆自由,但还有自然法,自然法尊重人们的权利,而这些权利是如此强大,它们是不可剥夺的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Machiavelli's preference for these extreme situations expresses his belief that only in moments of great crisis, where the very existence of a state is at risk, does human nature truly reveal itself.

    马奇亚维利偏好,这类极端的情势,表述出他相信,仅在重大危机的当头,当一国的存亡面临考验之时,人类的本性才会真正显现出来。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

    而且通过“自然状态,或者通过战争状态,他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中,没有权利使我们敬畏。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In fact, that's their preferred state is suspended in a fluid where nutrients are widely available to them, and where they can swim from one spot to another in order to get the nutrients they need, or in order to run away from toxic compounds.

    事实上,细菌更喜欢生活在,营养丰富易得的悬浮液中,它们可以从一个点游动到另一点,以获取所需营养,或逃离有毒物质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If that protein is an enzyme then you've and you've switched it from an 'off' position where it's not catalyzing a reaction to an 'on' position where it is, you've changed the biochemical state of the cell, you've changed the chemical reactions that can occur within the cell, and you've changed its behavior.

    如果这种蛋白是一种酶的话,你就能够将酶从无催化作用的静息态,激活至能催化反应的激活态,你改变了细胞的生化状态,也改变了细胞内发生的化学反应,改变了细胞的行为

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • but rather, is there any good reason to think that we're all or most of us are in that situation, are in that state of belief where, although we give lip service to the claim that we're going to die, is there any good reason to believe that fundamentally we don't actually believe it?

    而是是否有好的理由认为,我们中全部或者大部分都处于,这样一种相信的状态,虽然我们都声称自己会死,是否有好的理由相信,我们其实根本不相信呢?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, if, for example, we were looking at a hydrogen atom in the case where we have the n equals 1 state, so the electron is in that ground state, the ionization energy, it makes sense, is going to be the difference between the ground state and the energy it takes to be a free electron.

    电离氢原子所需要的能量,如果我们看n等于1的情况,电子在基态,那电离能,很合理的就是基态,和自由电子态的能量差。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定