• And so when we say something is exponential, we're talking about in terms of the number of bits required to represent it.

    所以当我们说某些东西,是指数增长的我们指的,就是代表它的比特数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

    但当你解薛定谔的方程式时,你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We'll also, when we grade the concept sheets, we'll give them number grades and we'll just do one, two, or three.

    我们也会,在我们给观点报告评分时,我们会以数字一,二,三来打分

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But I know when I multiply a vector by a number, I get a vector in the same direction.

    但是我所知道的是当矢量乘以一个常数,我会得到一个同方向的矢量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So 1.1 times 10 to the -31 meters is not, in fact, a significant number when we're comparing it, for example, to the length of a ball, or the size of the baseball field.

    所以1,1乘以10的负31次方米,事实上并不是一个很重要的数字,举例来说,当它与一个球的长度,或者一块棒球场地对比时。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you're getting these compilation errors, well, -- when you compile, notice there's a number of key help -- the number of helpful tidbits here.

    如果你们得到了这些编译错误,当你编译的时候,注意这里有很多关键帮助-,这里很多帮助信息。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Dilution occurs when the company changes the number of shares asymmetrically-- not changing it for everybody.

    摊薄是指公司,非对称地改变股数,而不是一概而论

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • As I said last time when I showed you that letter to Pound, Yeats's London apartment is essentially across the street from where the number 30 bus blew up.

    上一次我说,当我给你们看他给庞德的信时,叶芝在伦敦的寓所,正好在30路车爆炸,的那条街的对面。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But when you look at the troops that will be returnning home, when you balance the number of troops that will be returning home to various countries and the new troops will be adding.

    但是你看看那些要撤回各自国家的士兵,与新增士兵的数量对比一下。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • So in that numbers game, the game when all of you wrote down a number and handed it in at the end of last time, the players were who? The players were you. You'all were the players.

    在那个数字游戏中,你们每个人都写下了一个数字,然后在下课前交了上来,谁是参与人呢,你们就是参与人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • When you look at a food label like this, first it shows you the number of servings on containers.

    这是一个食品标签的样例,首先可以了解到整个包装内所含食物份数

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And when we talk about angular nodes, the number of angular nodes we have in an orbital is going to be equal to l.

    当我们谈到角向节点时,一个轨道的,角向节点数等于l

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • When you do a split, you're changing the number of shares for everybody, so it can have no effect on the ratio for anybody; it's just purely appearance.

    当进行分割时,每个人拥有的股数变了,但每个人持股的比率没变,只是做做样子罢了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well recall from week zero when we took a very real world phonebook and then just last week we had our volunteer come up with the array of pieces of paper on the board and when I challenged myself and when I challenged our volunteer to find me the number 50 both he and I were able 50 to leverage one assumption.

    大家回忆一下,当我们拿着一个现实世界的电话簿,就在上周我们的志愿者,在黑板上提出了纸片的阵列,我挑战自己,也挑战志愿者,要找出同一个,数字。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, there are 2 different things that we can compare when we're comparing graphs of radial probability distribution, and the first thing we can do is think about well, how does the radius change, or the most probable radius change when we're increasing n, when we're increasing the principle quantum number here?

    当比较这些径向概率分布图,的时候,我们可以比较两个东西,第一个就是考虑当我们增加n,当我们增加主量子数的时候,半径怎么变,最可能半径怎么变化?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.

    看起来这不是个巨大的数字,明显地,当你希望获得,高于市场水平一到两个百分点的回报率,却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%,就很糟糕了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He's come to the conclusion that over 90% of the variability of returns in institutional portfolios is attributable to asset allocation and that's the number that I think most people hear cited when they are looking at Roger Ibbotson's work.

    他得出结论,机构投资中,超过90%的回报率变动,要归因于资产配置,我想这是罗格·伊博森的文章里面,被人引用得最多的结论

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is incredibly important because,when you look at this number that we started out with,saying the benchmark was 9.9 but net of fees the managers on average only lost thirty basis points--or .3% -you'd say,well that's a game I don't mind playing.

    这极其重要,因为当你看这些数字时,刚才说过基准收益是9.9%,但是主动管理型基金经理人的平均净利润,只落后了30个基点或者说0.3%,你可能会说这个游戏,我不介意玩一玩

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, today we're going to introduce the chemistry topics, which we will cover in 5.111, and give you general information, practical information about the course number of points you need, when the exams are, that kind of thing, policies, and introduce you to the teaching staff.

    今天,我们将向你们介绍这门课会涉及的化学问题,并告诉你们一些基本信息和实用信息,像你需要的课程分数,考试时间,课程政策,以及授课教师。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定