• The very fact that I need to know it in particular is what makes me need to know it negatively.

    认识一件事物需要知道,它不是什么。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?

    为什么这值得他承担如此风险呢,关于叙述文章,和让这些风险值得语言,巴斯到底想教会我们什么呢?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now,remember,according to the personality theory of personal identity, what makes it me is the fact that it's the same evolving personality.

    请记住根据个人认同感的人格理论,定义我是我的是相同的进化中的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What makes it unique so that we have a school of engineering at Yale that's separate from science and the humanities?

    是什么使得工程学如此独特,以至于耶鲁开设工程学院,并与与科学和人文学院相区别

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, for example, if we're to hold the time constant, this makes it a lot simpler of an equation, because what we can end up doing is actually crossing out this whole term here.

    比如说,如果我们把时间,定为常数,这使得方程,大大简化,因为我们可以把,这一项划掉。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Derrida is claiming that language is different in the sense that it makes no sense to talk about it as standing outside of what's going on.

    德里达称语言是不同的,因为站在语言之外谈论发生了什么是没有意义的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And what makes it great is that he began with an interesting question.

    但它很出色,因为,他以一个有趣的问题开头。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.

    这是很震撼的,促使你反思,是什么使我们冷漠地无动于衷

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What makes something scripture,though,is that it's taken to be authoritative and holy by some particular community.

    圣典之所以为圣典是由于,它被某一特定团体当作是权威而神圣的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • What makes it believable as an account of, again, ? the condition we are naturally in?

    是什么使它变得让我们相信,我们是自然而然身处于这种状态之中?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I think it is morally reprehensible but I think that there is a distinction between what's morally reprehensible and what makes someone legally accountable.

    我认为此行为应该受到道德上的谴责,但我认为道德上应该受到谴责,并不等同于法律上应当承担责任。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Well I'm going to suggest that what I did was I really traded space for time. It makes me sound like an astro physicist somehow right?

    困难在哪里?我在这里是如何权衡的?,我在这里所做的就是用空间换时间,这让我听起来像一个天体物理学家,是不是?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And that's what my judgment about "no killing babies" makes it a moral judgment.

    这就是为什么我说,“不许杀婴儿”是一个道德判断。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What is it that's different about this game from the... What's the obvious thing just looking at this picture that makes it different from the partnership game.

    这个博弈的不同之处在于,从这个图上能很明显看到的,它与确实与合伙人博弈有所区别

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That's what, of course, makes it clear they were royal; by the way, there are only a few of these graves over a large period of time.

    这些也说明了墓主人是王室,顺带一提,在很长一段历史时期,这样的墓穴寥寥无几

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?

    至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • She says that she has read a little bit of Kafka and "doesn't know what to make of him, but it makes you a bolder writer."

    她说她读一点点卡夫卡的作品,而且“不知道是什么造就了卡夫卡,但这可以让自己成为,一个更大胆的作家“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It makes it harder to plan what the best way to live my life would be.

    它让我更加困难地去计划,最美好的生活。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's what makes it so different from Gadamer's conservative continuous traditional canon.

    这就是让它不同于,葛达玛保守的连续性传统标准之处。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • What does it mean to call something "canon" that makes it different from scripture?

    正典是什么意思?,它和圣典有什么不同?

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • What makes it so safe that it can be put in one of the most sensitive places in your body, in contact with your eye?

    是什么使得它足够安全,以至于能放到眼睛,这个人体最敏感的器官之一上

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But the first one is simply,is death bad, as we typically take it to be,and, ? if so,what is it about it that makes it bad?

    但第一个问题就是,死亡是坏的吗,就像我们通常认为的那样,如果是,是什么让它有坏处?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Justice is defined as what binds the city together and makes it one.

    正义被定义为,是将城市约束在一起,并使其协和的力量。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What is it about talking about this game that makes a difference?

    在我们讲了这么多之后,有什么不同了吗

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定