What it makes to miss you so?, When you're gone, I couldn't find my rainbow.
为何我如此想念你，没有你，我失去了我的彩虹。
And falling fertility is a boon for what it makes possible, which is economic growth.
另外，生育率下降对一件事可能是利好消息，那就是经济增长。
Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house: what the great hall was to the medieval castle, the kitchen is to the 21st-century home.
这使得厨房成为现代住宅的核心这件事变得很奇怪：厨房对于21世纪的家庭来说，就像大厅之于中世纪城堡的意义。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
提醒自己它带给你的感受，以及你想要珍惜的东西。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
另一些人认为，得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务，也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
Oh, that approach, treating film as literature, ignoring what makes it unique.
哦，这种方法，把电影当作文学，忽略它的独特之处。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
Are you remembering what it is used for, or the sound it makes when the teacher writes on the blackboard?
你记得它的用途或者当老师在黑板上写字时它发出的声音吗？
Ask your father: what is the meaning of so much studying if it makes you feel unhappy?
问问你的父亲：如果过度学习让你感到不开心，那么还有什么意义？
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明，外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力，因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”，围着他们正在做的事情，提高他们的专注力。
All those things pale into insignificance when we face the splendour of what it is that makes us tick.
在伟大的爱面前，所有这些都微不足道，因为正是爱使我们的生活不断继续。
The best way to really appreciate an appliance is to pull it apart and see what makes it go.
要真正地了解一个设备，最好的办法就是把它拆开，看看是什么驱动它工作的。
Architecture: What makes it service-oriented?
体系结构：什么使其面向服务？
Such uncertainty is at the very heart of science and is what makes it such a challenging enterprise.
这些不确定性的谜团正是科学研究的最根本基础和动力，正是它促使人们不断挑战、努力研究。
What makes it possible for the two pieces of logic to communicate is a virtual service interface.
使两种逻辑能够进行通信的是虚拟服务接口。
In fact, that's what makes it exciting (albeit occasionally disappointing).
事实上，这也正是人们觉得约会刺激的原因(尽管有时候它会令人失望)。
To give without expectation, what is it that makes it hold tight to what we have?
付出不求回报？那么又是什么让我们把自己拥有的东西攥得紧紧的？
Most of us would, but do you think you could explain exactly what it is that makes you good?
我们中的大多数人都会，但是你认为你能准确的解释是什么让你成为一个好人？
How does the blue compare to other catfish? What makes it special or especially interesting?
如何比较蓝鲶和其他鲶鱼？是什么令其特殊或是特别让人感兴趣？
Apple Stores are the best example of what makes it different from its peers and are illustrative of the company's approach.
苹果专卖店是它和其竞争对手的不同之处的最好例子，生动说明了苹果亲近客户的理念。
This is a very conservative document - that's what makes it so scary, ' said one senior UK climate expert.
这是一份非常保守的文档-那也是使它令人恐惧的所在。”英国的一名资深气候专家说。
What makes it so cool is the possibility of determining how these near humans reacted to heat.
她觉得不可思议是因为这样就可能确定这些与人类相近的生物是如何对热作出反应的。
What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound that's what makes it true? But when did I kill him?
我杀死他是真的是因为，星期一我开枪打了他，而星期三他因伤去世，这就是为什么是真的，但我什么时候杀的他？
That's probably what makes it all so impressive to watch, knowing the time and effort that goes into it.
怪不得作品看起来令人如此印象深刻，原来时间和精力都充分地投入到了里面。
What makes it so popular with British people and visitors alike?
为什么它会这么受英国人和游客的喜爱呢？
Can there ever be another Silicon Valley, in the United States or anywhere else? What makes it so special?
在美国或是其他地方，还会有另一个硅谷吗？它为什么如此特别？
And that culture is a huge part of what makes it so successful — and, not surprisingly, a good place to work.
而这种文化在其成功中占了绝大部分——当然，好不吃惊，它是个很好的工作地方。
That's what makes it so difficult to predict exactly how rapidly we might see the Arctic go ice-free.
这就是为什么我们很难准确预测最早什么时候能看到无冰的北极。
What makes it unusual among mammals is that it is both sociable and monogamous.
在哺乳动物中，它的与众不同之处在于它既是群居性的，也实行一夫一妻制。
应用推荐