But I can't see that little box, so what I'm going to do is i'm going to redraw that little box.

但是现在这个小方格看不太清楚,接下来我重新画一下这个小方格

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.

你可以将输入一些内容,它相当于一个条件合约,如果你的输入是正确的，你就能得到特定的输出,但是你不知道盒子里面有些什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below a whole number between 1 and a 100.

在不被你同桌看到的情况下,在方框里写下一个介于1到100之间的数字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.

但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Of course you guys are savvy enough to know this, but a lot of people get fooled because many people believe that a serving is what's ever in a bag, or a bottle, or a box, and they don't look and see how many servings are actually in it.

大家很聪明,当然看得懂,但还是很多人搞不清它的含义,因为很多人认为所谓一份食物就是指,一包,一瓶或一盒内的食物总量,而没看清整个包装内实际上有几份食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is what you typed into the white box in Scratch and anyone perhaps already familiar, the backslash N is the shorthand way of saying what?

这也是你们在Scratch的白色输入框里要填入的东西,也许已经有人知道，反斜杠n代表某种简写方式吧？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Without showing your neighbor what you're doing, put in the box below a whole number between 1 and a 100 We will calculate the average number chosen in the class.

从1到100之间选择一个号码填到,下面的方框内,不要让你同桌看到,我们会计算全班的平均数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below either the letter Alpha or the letter Beta.

在不被你同桌看到的情况下,在方框中填写字母α或者字母β

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I've deleted all the strategies that were best, that are never best responses for Player I and all the strategies that are never best responses for Player II, and what I've got left is that little box.

我剔除了所有策略,所有非参与人I最佳对策的策略,还有非参与人II最佳对策的策略,最后只剩下了这个小方格

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选