So how do we get you from for many of you zero to 60 miles per hour after just 11 weeks, well like many courses here is the course structured around not only lectures for conceptual introductions, but sections, office hours and walkthroughs.

十一周后,很多人每小时都能知道60公里内发生的事情，就像这里的很多课程一样,这个课程不只有概念性的介绍，也包括上机和演练讲座。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it's big for like traveling outlets as well around here, but a lot for like shoes and trainers.

这附近有很多旅游用品奥特莱斯店，很多都是卖运动鞋和跑鞋的。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

Well, if we actually want to represent something like the number 7, well in binary, not actually in decimal like this.

如果你表达,类似于7的数字，在二进制中，它和十进制可不太一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, if you look on your handout, there's a reconstruction of this tent-like sanctuary at the top as well as a schematization of its contents below.

你们可以看一下我发的材料，最上面有对这个像帐篷一样的圣所的重组,下面有对这个圣所里面内容的图示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Is something in the set, or is table member something in the table? Well, what I would have written is something like table dot member.

在集合或者表中有没有存在过呢？,好吧，我会写的是,然后也可能是元素或者表格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well--just like we didn't have to follow the parts of the body that aren't essential for housing the personality.

我们不需要去管,那些对于储存人格特性并非必要的,身体部位。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"

以及之类的话,然后她说了：,那么我必须好好利用这个机会，不是吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So, I don't want somebody coming in with an attorney saying,well, the question looked a little bit like 39, but it's not exactly.

我不希望有人带着个,代理人来和我说，问题看着和39有点像，但又不完全一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.

联邦政府现在就像英国银行一样，但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, people like Hobbes thought, "Well, we need a really strong state."

同意霍布斯观点的人认为,"我们需要一个十分强大的国家"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I find that even ten minutes to start with or even five minutes to start with is like a completely legitimate time, time well spent, just breathing, even with eyes open, I think it's harder when with eyes open, maybe that's something you lead up to.

从十分钟开始,甚至是五分钟,这段时间合情合理，真正被利用了，只需呼吸，甚至可以睁开眼，睁着眼睛会增加难度，你也需要为之努力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The tobacco history is extremely interesting and relevant here The tobacco industry in countries like China saw the potential as well, and hence, smoking rates like rates of obesity have been skyrocketing in China and in countries such as Indonesia, Botswana, and Uruguay.

烟草的历史十分有趣,与我们这里讲的内容相关,像中国这样国家的烟草工业,也发现了这种潜在情况,因而,吸烟率就好像肥胖率那样,在中国,印度尼西亚,博茨瓦纳,乌拉圭这些国家中直线上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But I think it's just, it's kind of the lifestyle. It might be like a touristy thing as well,

我觉得这只是一种生活方式。它像是游客们喜欢的东西，

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

Everything like just the design and also the structural part was really well made, so I like it for that.

设计和结构部分都做得很好，所以我喜欢它。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

And you can see what the heat involved in a process like that is as well.

你就能看到在类似这样的,过程中热量是如何变化的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So it looks like a lot of - well we're going to find out, we're going to count--but a lot more Alpha's than Beta's.

我们来数一下,确认一下,选α的人要远远多于选β

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选