Whatever excitement they may have entailed in the long run, we feel as we wake up that they go on too long.

因为任何刺激的情节放在这么长的梦里，我们醒来都会觉得持续得太久了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They wake up.We need some way to refer to these people, so we can start talking about who they are.

他们醒来之后，我们需要让人们，了解这种情况以便探讨他们是谁。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Look, when somebody's asleep, we need to do something to, in effect, wake them up, something to turn the functioning back on.

当某人熟睡时，我们需要做些什么才能叫醒他们，做些什么才能恢复他们的功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, all we have to do is just wake you up.

只要把你叫醒就好了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But since we stipulated that Shelly Kagan's soul is going to end up in Lefty, Righty is not going to wake up.

但我们已经规定Shelly，Kagan的灵魂会进入小左，小右会永远长眠。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选