By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.
等到我们意识到气候变化带来的威胁时，可能为时已晚。
The danger is that we wake up in 10 years' time and find they've overtaken us.
危险就在于，我们10年后如梦方醒，而他们早已经超越了我们。
Every morning, we wake up and look at the standings and see us in ninth place.
每天早上醒来时，看一下球队的排名，发现我们还是在第九的位置上。
I mean, think about it, we sleep, we wake up, and we magically feel refreshed, right?
我的意思是，仔细想想，我们睡觉，我们醒来，我们魔法般地感受到了精神的恢复，是吗？
“It’s time that we wake up, ” he intoned, speaking solemnly through a wireless clip-on mike.
“觉醒的时候到了，”他说道，透过无线纽扣麦克风传来的声音十分严肃。
We wake up very early and don't rest until very late. Why do we cultivate so arduously?
我们现在很早就起来，很晚才休息，为什么要这样苦修呢？
Onec we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we wer dear to each other.
一次，我们梦见我们竟是陌生人。醒来后，才发现我们是爱人。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each others.
有一次我梦见在梦里我们彼此陌生，醒来后才发现原来我们在现实生活中相亲相爱。
So often, we wake up in the morning and trudge into work wishing we were doing anything else.
通常，在我们早上醒来，辛苦地投入工作的时候，希望我们做的一切都是向梦想迈进。
And that's exactly what happens when we wake up out of this waking-state dream of the world.
这就是我们醒来后的情况，从这个误以为醒着的幻觉中醒来。
Now we wake up to find that not only the head of the household but the table itself has vanished.
现在我们突然醒来，发现不仅一家之主甚至连餐桌也消失得无影无踪。
But every day we wake up and our first thought is' How are we going to get some food for breakfast? '?
但是每天我们醒来，第一个想到的是‘哪里能搞到早餐的食物？’
We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
正常人一晚上要做四五次梦，但只有在做梦时醒来或刚做完梦时，我们才记得住梦到了什么。
Breakfast is very important to kick start the day. And most of The Times as we wake up late we miss it.
早餐对一天的开始非常重要，而大多时候我们因为起晚了而不吃早餐。
Whatever excitement they may have entailed in the long run, we feel as we wake up that they go on too long.
因为任何刺激的情节放在这么长的梦里，我们醒来都会觉得持续得太久了。
In fact, according to Buddhist teaching, if we wake up from the ignorance, we can definitely leave the maze.
事实上，佛教认为，只要我们从无知中醒来，就一定能走出迷宫。
We humans do not usually realise we're dreaming while we're dreaming, but it becomes clear as soon as we wake up.
我们人类在做梦时通常都不能意识到自己是在做梦，但是在醒来后就能马上清楚地意识到这件事。
We humans do not usually realise we're dreaming while we're dreaming, but it becomes clear as soon as we wake up.
人类在睡觉时通常也意识不到自己在做梦，一旦醒来才发现。
Cobb: Dreams feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
柯布：我们做梦时，会觉得梦境是真实的。只有当醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
Cobb: Dreams % feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
柯布：我们做梦时，会觉得梦境是真实的。只有当醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
我们每天在固定的时间起床，按照时间表来做事，把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
For a lot of us, it's the last thing we interact with before going to sleep and the first thing we check when we wake up.
对于我们多数人而言，睡前最后一件事与醒来第一件事都是查看手机。
We wake up at a certain time, work on a schedule and scrutinize our performance on how long it takes us to accomplish things.
我们在确定的时间起床，按照日程表工作，检查我们还要多久才能完成任务。
Don't start your day with the broken piece of yesterday. Every morning we wake up is the first day of the rest of our life .
不要带着昨日破碎的回忆开始新的一天。每天早上醒来，我们人生又开始新的一天。
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange.
我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对?只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange.
我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对?只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
应用推荐