Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.

弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But we have very clear expectations about what we expect in classrooms,

我们会很明确地说出课堂上该做的事情，

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

Data's what we expect. It's our way of representing fundamentally the kinds of information we want to move around.

数据是我们一直需要的,它是用来表达我们想要操作的,数据类型的基本方式，这里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We laugh when there is incongruity between what we expect and what we actually--what actually happens unless the outcome is frightening."

当我们的期望和现实发生的事实,之间出现不一致时，我们就会笑,除非这种不一致引起恐惧”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But when they apply for federal funds for social programs, we expect them to run their programs according to the Constitutional principle.

担当它们申请获得联邦基金施行其社会项目时，我们期望它们根据,宪法的原则推行那些项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This piston is being brought out, so we expect 0 the work to be negative, negative. And we start o V2 ut with zero volume. We end up with a volume p2 of V2, and the external pressure is constant to p2.

所以我们可以想象功是负的,开始的时候体积是,最终的容积是,外界的压力恒为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is targeted at the so-called standard edition, which we expect most students to do.

大家要以所谓的标准版为目标，我希望大部分同学会这么做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Why after all should we expect the nymphs to have helped poor Lycidas?

我们凭什么希冀女神们会帮助可怜的利西达斯？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We expect it to sound there.

我们原以为它会在这里出现

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

当电荷起作用时，如果上边的板子是负电的，我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's a steady cultural continuum, not evidence of destruction as we would expect for a big invasion.

这里却有稳定的文化连续性，没有摧毁的证据，如我们所预期的大侵略。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That means we have to expect people to understand these things somewhat.

这意味着我们要期望人们,对风险有或多或少的了解。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.

略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

From where we sit, it looks like the Corinthians were making a gesture of solidarity, the kind of thing you would expect a mother city to do, not to ignore its apoikia when it was in trouble.

在我们看来,科林斯人似乎做出了友好团结之态,这是我们期望母邦会做的,没有对困境中的迁徙地置之不顾

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can imagine that there are many requirements that a device like this has to meet in order for it to be a good artificial hip and we'll talk about those and how the design of these has changed over the years and what we can expect in the future.

你可以想象,这种装置对技术要求极高,这样它才能成为,一个好的人工髋关节,我们会讲到这些,以及这些年来这项技术的设计有哪些改进,在未来会有怎样的创新

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We expect you to behave responsibly and we will as well. All right.

好吗？我们希望你们能表现的有责任感,我们也会这样做的，好的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选