-
But more that anything else I think it was that they were interllectuals, and that they were spending time with undergraduates.
但我觉得，更重要的是,他们是知识分子，而且他们和本科生一起生活。
-
and I think that because... from a long time ago there were, it was just a very diverse city.
而且很久前，这里就是个多元性的城市。
-
People's expectations were so high we didn't know if what we were publishing was going the meet those expectations.
我们不知道该网站,能否满足人们的期望,好消息是我们再一次。
-
It was not like they were giving them a great deal, this was part of constructing their own business expansion.
并不是良心发现，而是为了生意扩张。
-
So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.
这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。
-
And on Monday what we were discussing was the solution to the Schrodinger equation for the wave function.
周一我们讨论了,薛定谔方程解的波函数。
-
So, if a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
所以，如果一只债券在利率很低的时候发行，在汇率为6%的的时候，它们可能有一个4%的票息。
-
But what we quickly found was that we were still losing money.
但是百度,仍然在亏损。
-
What he meant was they were the charges put in the world for slaveholders to care for, and if possible, even to protect and perfect.
他的意思就是,奴隶是世界留给奴隶主来管理的财产,如果可能的话,还应保护和完善他们
-
They were pretty slow off the mark to do something about this, and it was after lawsuits were filed that they actually made the change.
他们先慢腾腾的应付着,直到诉讼结束时才真正做出改变
-
One thing that happened was that after 1956, 1957 the number of cases were down, there was a small bump here, the cases were up.
一九五六年后发生了一件事,在一九五七年,病例的数量有所下降,但在这里却有一个很小的上扬,病例数量上升了
-
Can you still understand what it was you were trying to do?
你能依然明白,代码的含义么？
-
For a long, long time the general wisdom was there were not heavy casualties in hoplite battles -- people calculating on what I was just talking about.
长期以来的共识是,方阵战不会造成大规模的伤亡,人们相信这一点
-
Socrates says, "No. On the contrary, we do have reason, based on the argument from recollection, to conclude that the soul was around before we were born."
苏格拉底说,不对,恰恰相反,基于回忆论,我们有理由去说,灵魂存在于我们出生之前
-
One of the few things he said to me when he asked me to be the WHCF was something you were alluded to at the outset in your introduction.
当他让我做办公室主任时,他跟我说的其中一个是,节目一开始的介绍之中,你就提到过了。
-
- But the computer-- but a lot of data about all the students on campus were-- -- was collected--were collected and people were then randomly paired up and sent to the dance.
但是通过计算机-,校园所有学生的数据-,收集起来,然后同学随机配对,按照这种配对一起跳舞。
应用推荐