Maybe we feel guilty about some of the things that we have in our life, and that in turn limits us.

可能对生命中一些东西感到内疚，这些都会反过来限制我们。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I'm giving him the benefit of the doubt that, that hopefully things will turn around a little bit,

在没有足够证据质疑之前，我还是信任他的。希望事情能有所好转，

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

Teachers are more responsive to you, people treat you better, you have more opportunities to make your way through the world, you make more money, you have more access to things, and that could, in turn, cause you to improve your life.

老师更喜欢回应你，人们待你更好，你有更多的机会闯出自己的一条路，你赚到更多的钱，你能得到更多的东西，从而使你能改善你的生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And in a moment, I'll ask whether it's the best possible explanation, but before we do turn to that question, there is an objection to this entire way of looking at things that's probably worth pausing for a moment and considering.

而马上,我要问你们这是否是最好的解释,但在我们转向那个问题之前,有一个对这一整套,看待问题的方式的反驳,或许值得我们稍微停留并考虑一番

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That concern with the state of one's soul he tells the jury has lead him not only to impoverish himself but to turn himself away from the public business from the things that concern the city to the pursuit of private virtue.

这种对灵魂状态的关心,如同他告诉陪审团,已经导致他不只精疲力尽,而且还使他从公共事务,即城邦所关心的事务,转向探寻个人的美德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We've got cantatas, sonatas, ballets, things such as this, and we'll get to each of those in turn.

清唱剧,奏鸣曲,和芭蕾舞曲,诸如此类,我们会陆续学习

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

but I'm kind of pushing things to the side. It's kind of hard to turn it off.

但我却会强迫性地去观察。而且很难停止。

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

that by the time I graduate, things will turn around significantly.

到我毕业的时候，境况能够大有好转。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

What I'm going to do is focus on a couple basic things that turn out to be really important for general applications, and then I'll talk not in too much detail about a few applications of DNA that you're probably familiar with to try to give you a framework to hang this on.

我要重点讲一些基础知识,这些知识在一般应用中十分重要,然后我会简略的讲讲,关于DNA的一些应用,你们可能已经比较熟悉了,我只是试着给你们打一个框架

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm going to start with those and then I'll turn, eventually, to another set of possible things that might need explaining, which we might think of as extraordinary, supernatural things.

我将从这里开始,然后转而讨论,另一些,需要给予解释的现象,那些我们可能视之为异乎寻常的,超自然现象

耶鲁公开课 - 死亡课程节选