And knowing now how to calculate these free energies especially the Helmholtz and the Gibbs free energies,that's what's going to guide us in really calculating quantitatively, OK, where will equilibrium lie.

知道如何计算,这些自由能,尤其是亥姆赫兹和吉布斯自由能之后,这些数值计算就能告诉我们，平衡态到底是什么样子。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Could you tell us what training you went through to be a tour guide of this campus?

你能告诉我们你成为校园的导游员都经过哪些培训吗？

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

So this is going to be a guide for us for essentially all that we're going to do in the rest of the term.

这些计算本质上指导着我们,这学期余下的课程中所需要做的一切。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Again, when we see this evidence, then it starts to help guide us about what we might do to make changes in society in general.

当我们看到这些事实的时候,我们就知道可能应该怎么做,才能在整体上改变这个社会

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.

即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选