Don't think of it as a specific box into which we're putting things; think of it as a link to a value.

别把它想做是,我们放东西的一个箱子;,把它当做是一个指向值的链接。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, who are here to really learn and push themselves and think outside the box ,

所以，那些刻苦学习，能不断挑战自己，发挥创意的人，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

If you decide that you think Daniel is not scripture, or you think the Revelation of John is not scripture, just take it out of the box.

如果你认为但以理书不是圣典，或者约翰启示录不是圣典，那就把它从箱子里取出。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Going forward, we think the search box will become something different.

展望未来,搜索框将会发生变化。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In the depressed phase, our thinking is narrow; we don't think outside the box usually-- of course there's many exceptions, but as a whole.

在抑郁阶段，我们的思维收窄;,我们失去创造力-,当然有例外，但总体而言没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.

但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Think of it as a black box.

把它想象成一个黑盒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.

所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念，但是，GetInt，我们可以把它当做一个黑盒子，它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数，则会纠缠用户，但是一旦它得到了，用户输入的int数，对输入进行引用，返回给你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选