That is a way of putting a cloned gene into a micro-organism and then using that micro-organism as sort of a factory for the protein.

这方法把克隆基因植入微生物之后,将其作为某种形式的蛋白质工厂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Up until then they had been using the old stadium, which now has been turned into a park.

在那之前，他们一直使用旧体育馆；现在旧体育馆已经成为一个公园了。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

So once we cover it, it will then be fair game to ask these photoelectron spectroscopy or these photoelectric effect questions using the wavelength of the electron.

所以一旦我们涉及到它，问及光电子能谱或者,用电子的波长问及,光电效应是一样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What string technique are the violins using at this particular moment and then what rhythmic device does the trumpet insert?

在这个特殊的瞬间,小提琴用到了什么演奏技术,之后小号又用了什么节奏方法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So this was a bit of joke and surprise made them angry about this convergence. Then something even worse happened. People started to talk about using the internet to carry voice conversations for free.

所以这有种开玩笑和惊奇的意味,使他们对聚合很生气，而后更,糟糕的事发生了，人们开始谈论关于,使用互联网免费传输声音会话。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But through using this sort of computer generation, and then asking people what they think of this face, what they think of that face, scientists have come to some sense as to what really makes a face attractive, both within cultures and across cultures.

但是通过使用电脑合成,然后问人们,他们觉得这个长相如何,那个长相如何,科学家多少了解到,怎样才算是迷人的面孔,无论是在一种文化下还是跨文化的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

V So this nR over V. And then, using the relation again, T we can just write this as p over T.

恒定温度下的dp/dT等于nR除以，再次利用状态方程，可以把它写成p除以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

you can make a good product and then sell it using advertisements,

你可以生产好的产品然后通过广告把它卖出去，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

This gives you a biological mechanism for cutting, using restriction enzymes, and then you denature so that it falls apart, and then you renature so that it comes back together.

这是一种切割DNA的生物机制,用限制性内切酶,改变DNA的性质让它打开,然后让它合起来恢复它的性质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and then I'm using the language every day.

然后我会每天使用那种语言。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

And then I would reiterate this process using that as guess i, and do it again.

然后我会用这个猜想,继续迭代计算下去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.

只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You're going to listen just for a second and then you're going to move and you're going to move using the conducting pattern.

你们听大概一秒钟后,就可以开始行动起来了,记得用指挥手势

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We're only using up a little bit to eject the electron, then we'll have a lot left over.

如果我们只需要用很少一部分来发射出电子，那么我们可以得到很多的剩余能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

From this point of view then, the reason why you sneeze when you have a cold is that your cold the cold virus is using your body as a tool to replicate itself.

从这个角度看，感冒时打喷嚏是因为,感冒病毒用你的身体繁衍后代。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If it's not, then you're going to have trouble describing it using thermodynamic properties.

如果它不是，那么用热力学性质去,描述它就要有麻烦了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then on Thursday we're going to start talking about how to manipulate DNA and get closer to using it in Biomedical Engineering.

周四我们会谈到如何,如何操控DNA并进一步,使之应用于生物医学工程领域内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Since then, since we know about atoms and molecules now, we can rationalize the concepts of thermodynamics using microscopic properties, 62 and if you are going to take 5.62, that's what you'd learn about.

既然我们现在已经知道了原子和分子,的概念），我们可以用,微观属性,来阐释热力学中的概念，如果你会选修5。,-那是你将要学到的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选