-
And I put on the sheet this year--I think I'm going to try to count five percent for class participation.
今年的课程,我想我将会把出勤率,按照占百分之五的学分计算
-
So I now have all the information that was on the sheet of paper that you just handed in.
由此我就把这张纸上的,所有信息都包含进来了
-
Particularly the front of the eye, the cornea and the sheet that covers the cornea was particularly damaged.
尤其是眼睛前部，角膜和盖在角膜上面的那层薄片,严重受损。
-
It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.
不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。
-
This is exactly the sheet here, it's exactly what you'll get on exam day.
这就是那张表，考试的时候你拿到的也会是一模一样的一张表。
-
Everybody's got the sheet there and what I would like to do is just have everyone, all of this--We'll just sing "La" Here. We won't sing the text.
每个人都有一张,我想做的就是让每个人,大家只唱,啦,不用唱歌词
-
Look first at the sheet that gives you the titles of God, and you'll see that in the patriarchal traditions so we're talking about Genesis primarily; I've thrown in some other texts also, but focusing for a moment on the patriarchal traditions of Genesis El SHaddai God is six times called El Shaddai.
首先看看列出了上帝名称的那一页，你们会看到，在宗法封建传统中,我们现在主要讨论《创世纪》,我也选了其他的章节，但先着重《创世纪》中的宗法封建传统,上帝有六次被称为。
-
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
可能会没有音乐，也许只是在众多饼干人中间,单纯地跳舞。
-
Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.
我们还有学生做研讨会,以及问题解决,从而学生可以以三人小组为单位,解决问题,最后上交平常的作业。
-
If you go to the course website there is a sample concept sheet that you'll be able to read.
如果大家去课程网站,能看到一份示例,供你们下载阅读
-
If you took a 15 inch artillery shell moving at the velocity it typically goes at, and take that amount of kinetic energy versus the resistive capacity of a sheet of tissue paper, that's the scale that we're looking at here.
如果你有1个15英寸的炮弹,按照经典的速度移动，会消耗大量的动能,抵抗来自于一张薄纸的阻力，这就是我们在这儿看到的尺度。
-
The cells of this surrounding sheet have become different in some way and they develop into the placenta and the extra embryonic tissues.
环抱在周围的这一层细胞,已经开始逐渐分化,最终成为胎盘,及额外的胚胎组织
-
This is another example of off balance sheet accounting that was frustrating the rules of the SEC.
这也是重创证交会,所制定的规范的一个例子
-
How do you look at the balance sheet to the Federal Reserve? It has ballooned.
你是怎么看待美联储的资产负债表的,它正像气球一样膨胀。
-
Second thing I would say that was valuable "Thank goodness, I did one year at Stanford Business School and learned how to read a balance sheet and understand the basics of cost accounting which is not mathematical rocket science.
我要说的第二件事是很重要的,感谢上苍，我在斯坦福商学院学了一年,学会了怎么看资产平衡表，知道恶劣,成本会计的基本知识。
-
I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.
我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。
-
So that's what we've got on the sheet for today.
这就是我们今天的乐谱上的东西
-
Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?
时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？
-
Alright, so he has used her body to press back her waters And that's what the ceiling is, the firmament, a firm sheet or structure that's holding back waters.
是的，他就这样用她的身体来遏止她体内的水流,那么，什么是天空呢，天空就是结实的厚板,或者类似的构造，它可以挡水。
-
I think the estimate sheet that I got yesterday morning said that we've got about $22.5 billion dollars; so that's been a nice run.
昨天上午我拿到的估算报告称,我们的资产已达225亿美元,不错的业绩
-
I'm going to show you some slides on how to get at the course readings, and then we'll talk also about doing the first concept sheet.
现在给大家演示一下如何获取阅读资料,接下来我会讲讲如何做第一份观点报告
应用推荐