She didn't hear the original command. Or did she just mishear in some very tragic version of the telephone game.
但是夏娃并没有亲耳听到上帝的命令,也许她从电话恶作剧中,听到了另一个版本。
So it's built only a few metres away from the site of the original Shakespeare Globe of the 1600s.
它建在离十七世纪修建的莎士比亚环球剧院几米之外的地方。
Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.
暂且忽略这个,因为它是大小为1的列表中的元素,我只是把它写下来而已。
But that formula forces us to return to the original Socratic question about the harmony of the soul and the city.
但那个公式迫使我们回到,原始的苏格拉底式问题,即有关灵魂与城市的和谐。
Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.
这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示
I take something with the same parameters memo as the original. Add this memo.
我将用相同的参数进行初始化,并加上这个。
So these strategies -- let's be careful here with the word weakly here -- these strategies are not weakly dominated in the original game.
所以这些策略,对于这里的弱一词,我们要谨慎对待,这些策略在原博弈中并不是弱劣势的
Sort of the original argument that I made in the very first question you asked.
正如我对第一个问题的回答。
There was a hostile attitude between business and the original SEC.
早期的证券交易委员会与商界,势不两立
So where the original personality theory said,same personality, that's good enough for being the same person, the new version throws in a no-competitors clause, throws in a no branching clause.
所以原人格理论说,相同人格,足以使之成为相同的人,新版人格理论添加了一个无竞争者条件,添加了一个无分支条件。
In the original "Battlestar Galactica," this was the star.
在原版的《太空堡垒卡拉狄加》,他就是主演。
Therefore, humans, according to Genesis 1, were created vegetarian, And in every respect, the original creation is imagined as free of bloodshed and violence of every kind.
因此,据《创世纪》第一章,人生来就是素食者,在方方面面,原始的创造,都被设想为没有族类间血腥和暴力的。
Well, look at this footnote: And the history of words after a poem is written may contribute meanings which if relevant to the original pattern should not be ruled out by a scruple about intention.
那么我们就来看一下这条脚注:,在诗产生后,语言的意思也就跟着产生了,这种意思如果和原始的形式不同,就不该有对作者意图的顾虑。
In the original city when they had to get permission to form a colony, what group of people was it that they gave permission?
在母邦里当他们要获得许可,开拓殖民地时,他们是要从哪一群体中得到许可
I wanted to watch that as well, but... The remake is based on the original script.
我想看,但是。,翻拍版是基于原来的剧本。
This is the original scroll version.
而这本是最初版,完全照手稿印出来的。
应用推荐