I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.
我对这类事情很不感兴趣,这些图片对我个人,没有任何吸引力。
You know, he sends the eagles off and they come back to him, storks and that kind of thing.
表演就是他会放走大鹰,然后它们飞回来找他,还有秃鹳,诸如此类的。
Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.
有时候罗马人也喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼,注满水,上演大海战之类的。
Sometimes you see it in Nashville playing with country music, that kind of thing.
你有时能见它在纳什维尔演奏乡村音乐,诸如此类
Believers and non-believers, Brahmans and Dalex that kind of thing.
像信教徒和非信教徒,婆罗门学者和答力斯门派等。
All that kind of thing might put this economy into a recession.
所有的事情最终会导致经济衰退
No, I'm sure you'll get dangerous moments if you are going to go into war and all that kind of thing, but.
不,我相信如果你去战场,那时所有的事情都会很危险。
if you do get to go to like conferences all over the place and that kind of thing.
就是说如果你有机会参加这种会议。
The same thing happens in the 1870s, there's a revival of that old time religion, and it's helped by various miracles and that kind of thing, but which I'll talk about in the lecture on religion, which is kind of fun--it's fun to do.
十九世纪七十年代发生了同样的事情,那时候旧时代的宗教复兴了,而它得益于许多神迹之类的,但那是我在宗教讲座上要讨论的东西,那会很有趣的
and like how we can make the major better at Yale and that kind of thing.
以及如何能让耶鲁大学的化学工程更加强大之类的话题。
So, today we're going to introduce the chemistry topics, which we will cover in 5.111, and give you general information, practical information about the course number of points you need, when the exams are, that kind of thing, policies, and introduce you to the teaching staff.
今天,我们将向你们介绍这门课会涉及的化学问题,并告诉你们一些基本信息和实用信息,像你需要的课程分数,考试时间,课程政策,以及授课教师。
But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.
但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西
So, a part of you wants to become the greatest whatever it is that you want to become and you wouldn't be here if you weren't very competitive and very eager to come out first, devoted to arete and your own version of that kind of thing.
所以 你的一部分意识想变成最伟大的人,不论你想要在哪个领域变得伟大,而且如果你没有竞争力,或不是一直争取第一,那你也不会坐在这里,力图更上一层楼,以穷千里目
So standard marketing and advertising courses and business development and that kind of thing.
像是标准营销、广告课程和商业课程等,我也都学过。
and there's some great information out there on websites and that kind of thing.
网上就会有很多很好的信息,诸如此类的东西。
and like, work on a clothing label and that kind of thing.
比如,设计一个服装品牌,像这类事情。
Have you ever done that kind of thing with your professors?
你有没有这样约过教授见面呢?
discuss whatever our interests are and that kind of thing.
讨论一些我们感兴趣的话题之类的。
keep bees, make honey, all that kind of thing.
养蜜蜂,制作蜂蜜,诸如此类的事情。
So MATLAB's great for that kind of thing.
所以MATLAB只适用于那些事情。
scones and jam and cream, that kind of thing.
烤饼、果酱、奶油,这一类的东西。
Well, up until probably ten years ago, this was the primary propellant in just about every kind of spray thing that we had, hairspray, everything.
好吧,直到大概十年前,作为主要推进剂,存在于我们的每一个喷射器里,发胶,以及一切。
应用推荐