They can stall you for a year; you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you and you've got to hire lawyers.

能拖延你整整一年的时间,当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, you can't sue Yale later if you had a bad hair day.

发现你糟糕的发型可别起诉耶鲁大学

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can get away--you can sue people for stealing melody.

但是这不成立，你可以起诉别人抄袭你的旋律。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As he begins to tell you this story, you start picturing Peggy Sue as a rotting corpse.

在他开始告诉你这些的时候，你开始想象Peggy，Sue是一个腐烂尸体的样子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.

现在，你们在吃完饭后亲热，当你们坐下来亲热时，食物正沿着Peggy，Sue的消化道向下走，正要变成大便。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true--It's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.

现在我想和Peggy，Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话;,它们是诽谤。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If these are facts about how Peggy Sue likes to kiss and tell, or then goes around and talks about who's a good kisser and who's a bad kisser, maybe that gives you a reason to not continue what you're doing.

如果这些是关于Peggy，Sue如何喜欢接吻并告诉，或者然后到处去谈论谁是接吻高手,谁接吻很烂的事实的话，也许那就给了你一个不再继续你此时行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选