Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.

我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I might as well do the same thing that I do for these 80 students that I do for my own students.

所以，我教育80个学生跟教育我自己的孩子，做的是一样的事情。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

One of my favorite groups on campus is a group called Sustain Dialogue which invites students as well as faculties or staff members to come together over a meal.

在校园里，我最喜欢的社团之一,叫做“持续对话“，这个社团会把学生,教授，职工，等人聚集起来,一起吃顿饭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, the men, male students, who cross the rickety bridge, they wrote these sexy stories with interesting content, with kind of little bit ribald themes.

过摇晃桥的男学生，写的故事很性感，很有爱，还有点淫秽的主题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Lots of students from every country, and there are like four universities as well.

许多来自各个国家的学生，那里有四所大学。

伦敦生活的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

The idea is to get better prepared students to explain things to the less well-prepared students.

我们想让准备更好的同学,给没准备好的同学讲解。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There's, you know, students who go there, as well here,

有的学生，你知道，去那里，也来这儿，

选择 UCLA 的理由 - SpeakingMax英语口语达人

That's a real opportunity that your presence and presence of Muslim students at Princeton allows the rest of the population as well as each of the traditions.

你以及穆斯林学生的存在,都为其他的学生和宗教传统,提供了机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It might not be the way they initially imagined, but one of the things that's great about being our society, being talented students have been the gifts of creative imagination as well as critical thinking.

或许这办法并不像他们原本所想的，但他们有一点是很出色的,无论是作为社会一分子还是有才能的学生,那就是批判思维和富有创新的想象。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Certainly in Princeton we encourage students to find their favorite affinity groups and make connections and then find ways to leave them as well. -Right.

当然了，在普林斯顿，我们鼓励学生们,自己去找最喜欢的兴趣小组,互相交流,而且，他们也会在时候恰当之时离开那里，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The less well-prepared students is obvious.

没准备好的同学都显而易见。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选