And, as I mentioned, we left off and as we started back here to describe the atom and how the atom holds together the nucleus and the electron using classical mechanics.

我之前提及过，我们上次,讲到应用经典力学如何描述,一个原子以及原子如何把质子,和电子束缚在一起，今天我们要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.

但纽约市民不满意这个决定，纷纷跑来闹事。所以，公园的开放时间又恢复到从前了。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.

现在我们来回答刚讲课时提到的问题,是与社会现实中的利润有关的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.

埃里克把我们带回了最初,解读洛克理论时所困扰的问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"

她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So van Inwagen concludes, if you have an object, and you take it apart, and then put them all back together again, you don't have the very same object that you started out with.

所以范·，因瓦根总结道，如果你将拥有的物体拆开，再把所有的零件重组，你手上的并非,原来的那个物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A lot of people started coming back here, you know, to live, and so make things better.

很多人开始回到这里，他们回来生活，并且让一切变得更加美好。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

He started with the lowest instruments and then goes to the high instruments and then back to low instruments at the end.

他开始使用声音最低的乐器,然后转向高音乐器,最后回到声音低沉的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The reason I want to point this out to you is, if we go back up to the kinds of data objects we started with, floats, ints, strings, they actually behave the same way.

我要为大家指出这一点的原因是，如果我们想一下以前讲过的,数据类型的种类，浮点数，整数，字符串，它们实际上有相同的行为方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Back in 1988, when we started this study, we asked realtors around the country, what is the hottest market in the United States?

回溯到1988年,那时我们刚开始这项研究,我们问遍了整个国家的房产中介,在美国最炙手可热的市场是哪里

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now we are back to where we started.

现在我们回到我们的起点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.

大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

For example, if you started here and you did all this and you came back here, the average velocity would be zero, because you start and end at the same value of x, you get something; 0 divided by time will still be 0.

例如,如果你从这里开始运动,经过这个过程又回到这里,平均速度就是0,因为初态和末态的位移相同,你得到了什么呢,0除以时间还是0

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, you have to imagine that this thing started with these guys back in their camp and the other army back in its camp, and they both have to agree that they want to have a battle, for a battle to take place, and they will have picked a place that is flat where they can do what they're doing.

所以事情是这样的,你得想象一下,一群人各属于不同阵营,他们都同意开战,为了进行战斗,他们需要挑选一块平地,以供双方的方阵摆开架势

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

back when America was first getting its feet and like, started to write its own literature.

那个时候的美国刚刚站稳脚跟准备创作自己的文学。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

So I want to go back again, now we're considering the line on the board as being flavor in beer, or location in a town, and I want to go back to politics now and go back to the interpretation we started with, so that left and right will end up being left-wing politics versus right-wing politics.

所以我想返回去,现在我们将黑板上的线看成,啤酒的口味或城市的位置,我现在再回去讨论政治,回去解释我们最初,把线的左边和右边,看成左派和右派的原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In a way, we're back to the questions we started with about trolley car and the organ transplant.

某种程度上，我们又回到了最初的问题,即之前的电车和器官移植问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

here's the period back here,A,where the body's been functioning, but the personality hasn't started yet.

阶段A中，身体在持续运作，但人格尚未产生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选