He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.

他一直问奥康纳,关于《慧血》里面一些形象、,人物和主题的来源。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

people they've worked with in the past, so there are a lot of different sources.

他们之前的同事啦等等。所以，渠道各不相同。

多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

What about sources of protein, that and carbohydrate for you, and how do those look and where are you getting those from?

那蛋白质的来源呢,还有碳水化合物,这些都长什么样,你从何摄入这些元素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's another form of competition, the competition between these two sources of values, the community at large versus the individual and the family.

这是另一种形式的竞争,是两种不同价值观间的竞争,"集体利益"对"个体和家庭利益"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There are still some active smallpox virus specimens kept in the world, and there are two sources of small--two places where smallpox is stored now.

世界上仍有地方保存着,一些具有活性的天花病毒样本,有两个地方还储存着天花病毒样本

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The two sources of charge cancel each other out.

两个电荷源互相抵消。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Obviously, he drew upon all sorts of sources and predecessors but psychoanalysis is identified as Freud's creation.

显然，他利用了各种资源,还总结了前人的成果,但精神分析依然被认为,是由弗洛伊德提出的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday. Thank you.

我认为这点确实是诗人活力的一种,部分源于弗罗斯特，并和他有着相同之处，我们会在周一继续讲，谢谢你们。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And you'll see both of those written in different sources.

两种写法在各种资料都有出现。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We would be then reaching to the EU, and saying: "Look, you got some oil, and you've also got possibilities of developing alternative sources of energy, We'll work with you.

我们主动和欧盟交谈，你们有石油资源，你们还有可能,开发可替代能源资源，我们想和你们合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Roger Ibbotson, who is a colleague of Bob Shiller's and mine at the School of Management, has done a fair amount of work, studying the relative importance of these sources of returns.

罗格·伊博森是,我和希勒在管理学院的同事,他在对回报率来源的研究上,做了大量的工作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Only those in other words engaged in the continual struggle to clarify their thinking to remove sources of contradiction and incoherence only those people can be said to live worthwhile lives.

换言之，也仅有那些身处,持恒挣扎于厘清其思维的人,于移除矛盾及无条理源头的人,仅有那些人,才称得上是值得活的生命。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So to be pure, one must separate ones self from sources of impurity.

想要变得纯洁，我们必须远离不纯洁的来源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you look at sources of these different carbohydrates, the glucose comes from fruit.

如果你研究这些不同碳水化合物的出处,水果中含有葡萄糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But this isn't very convincing. Only one set of diseases is said to generate ritual impurity, and many substances these are not sources of ritual impurity to Israel's priests.

但这不是很令人信服，只有某一疾病,时由于不洁的仪式引发的，很多,这些对以色列祭司来说并不是不洁的来源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

First of all, if we want to know about the Dark Ages, what sources do we have available to us?

首先,如果我们想了解黑暗时代,我们有什么资料可寻呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选