So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.

所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, she had a precursor. So what? Does that make any difference?

所以，在她之前有过别人，那有怎样，会造成不同吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But whether or not you do so doesn't seem to make a big difference.

但不论你是否选择这样做,都不会有什么太大的影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now the question is "how does it expand" and "why is it so difficult for us to understand, accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference, if we understand that what we need to understand is how change happens.

问题是“它如何扩大“,以及为什么我们难以理解，我们能够做出改变这个事实,并接受，被同化以及据此生活，如果我们能了解我们需要理解的,是改变如何发生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So that doesn't make a difference for us when we're talking about neutral atoms, 4s because we would fill up the 4 s first, because that's lower in energy until we fill it, and then we just keep going with the d orbitals.

所以那对我们来说没什么不同,所以当我们讨论中性原子时，因为我们会首先填充，因为在我们填充它之前它的能量都较低，然后我们继续填充d轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选