We aren't professionals, so every year there are things that is flamboyant and other things that we want to improve.

我们不是专家，所以每年,都有很出彩的东西,还有其他一些我们想提高的地方。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So every day is like very busy and a lot of different things to see and do.

因此每天都过得非常忙碌，有很多事情去看去做。

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

So every time you move your arm, that area of the brain with green line starts, become active in a particular way.

因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.

那么,每个手部的动作,都相当于一个四分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Most of chemistry has gone SI so every mass should be in kilograms.

大部分的化学遵守国际单位制,所以质量的单位应该是千克。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so every time there's a market, Monday, Wednesday, Friday, Saturday, I come here.

每次有市集的时候，周一，周三，周五，周六，我都会来。

在绿色市场 - SpeakingMax英语口语达人

The whole essence of a stock dividend is that they're paying it to every shareholder in the same proportion, so every one hundred shares becomes one hundred and five shares; so you know that that has no meaning to me.

但股票股利的要义就在于,他们给每个股东相同的份额,所以每一百股都变成了一百零五股,这对我来说毫无意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.

那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.

我每个星期都这样做，只是现在这个讨论,在我心中，是更不公开的，更稳定的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So for every photon we have 2.84 times 10 to the -19 joules.

每一个光子有,2，84乘以10的-19次方焦耳。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so in this perspective we have an image of the awesome power of the Deity Himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.

从这个角度，我们能看到,上帝的神力隐去了,藏到了弥尔顿的史诗的一点一滴中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But as it was a TV show and so sure enough, every single episode, some new dramatic danger would take place.

但在这档电视节目中,每一集,都会戏剧性地发生一个新的危机

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if I have 32 bits, each of which can be a 0 or 1, that's two possibilities for every place, so 2 to the 32, that's 4 billion.

如果有32比特的话，每个比特都有0或，两种可能性，所以是2的32次方，也就是40亿。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So there's a return branch on every possible path through the code. And that's valuable, it's something you want to think about as your right your own.

所以代码中每条可能的路径,都会有一个返回值分支，这是非常有价值的,当你自己写程序的时候也应该考虑这件事。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Every game we've seen in the class so far has had a discrete number of strategies.

目前为止我们遇到的博弈,每个策略都是不连续的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, every time you're exposed to a new vaccine or a new antigen you go through this primary response before you have the secondary response.

所以,每当你接触到新疫苗或是新抗原,在再次免疫之前,机体将会经历这样的初次免疫过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选