• And, when he asks on their wedding night, she gives him an answer that only makes him more obsessed with the question.

    当他在新婚之夜问这个问题时,海伦给了一个,只会让他更加对这个问题好奇的答案。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • She reads a little Henry James because she thinks that makes her a better writer, somehow, but she doesn't quite know how.

    她读过一点亨利,詹姆斯的作品,因为她认为那样会让她,成为一个更好的作家,但是,她却不知道怎么去做到这点。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • She names him. She, in a sense, makes him Aengus.

    她叫了他,或者是她给他命名。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Sometimes it even makes her less happy than she was before.

    有时这研究让她比以前更不快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Do you think I should neck or not? I shall not enter the kingdom of heaven anyway so I don't see what difference it makes.'" And then she writes back, Mary Brittle: "Dear Sabbath: Light necking is acceptable, but I think your real problem is one of adjustment to the modern world.

    你认为我是该做还是不该做,我反正都上不了天堂了,因此,我认为做不做都无所谓,之后她给她回信了,玛丽-巴瑞特,亲爱的萨巴斯,你的做法是可接受的,但我认为,你真正的问题是无法融入现代社会。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定