Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.

这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As I said,the rest of the organization of the class I think is pretty well self-evident.

我刚才说了，本课的教学内容,非常明显。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In the meantime, Trotsky's book is a shot fired across the bow of those forms of "aestheticism"--quote, unquote -which can be understood as self-involved, self-preoccupied, and indifferent to history and class struggle.

同时，托洛斯基的攻击唯美主义,他这样评价，它,唯美主义可以被理解为一种纯粹的自我欣赏，漠视历史和阶级斗争。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选