I always think of that wonderful scene in -- how many of you ever saw the Longest Day?

我总是想起那个绝妙的场景 --,多少人看过《最长的一日》

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

SOHO is, I think, an area that's mainly known for its art scene and its visual arts.

OHO，我想，主要因它的艺术景观和视觉艺术而闻名。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.

它是一种潜藏在暗处的强大力量,希望通过此课可以窥得其冰山一角

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.

在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But I think you can see the big themes of the book already very present in the opening scene of the dialogue.

但我想你们已可以看出本书的大主题,在对话一开始,即非常明显地点出。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So I give you a scene from The Computer Wore Tennis Shoes.

我先给大家一个来自“电脑穿网球鞋“中的画面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, apparently Richard in real life did not refuse to make those changes. And imagine, in a book that then undergoes this publishing history that I have described, this is kind of a symbolic scene.

很明显，现实生活中的理查,并没有拒绝那些修改,想像一下，经历上述出版过程的一本书，这是象征性的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Just before the death scene, there's a long myth, which I draw your attention to but I don't want to discuss in any kind of detail.

我想让你们注意,在这个死亡场景之前,有一个古老的传说,但我不想去讨论任何的细节

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.

我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中，我觉得应该是在一艘船上。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

My stepfather came into the scene when I was four.

我四岁时，母亲再婚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They don't really chide his way and I thought it was a terrific scene because... Have any of you seen the more recent remake for televion. It was on Arts and Entertainment about two years ago.

他就演得非常出色,我认为那是最经典的一幕，因为……,你们有人看过根据这部影片,改编而成的电视剧吗？，大约两年前,在《艺术与娱乐》频道上播出过。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Good scene. It's good because I think it conveys something of the flavor of Machiavelli's thought in Italy for 30 years under the Borgias.

我觉它好是因为片中涵盖了,一些马奇亚维利思想的味道,即意大利在，Borgias，家族,统治下的30，年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I want to show you one more example of that, in the scene where Humbert and Lolita have reached the hotel, the Enchanted Hunter. This is on page 118 near the bottom.

我想再举一个例子，就是亨伯特和洛丽塔,到达Enchanted，Hunter，饭店的那场，这在118页下面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's important, I think, that this Virgilian scene with Apollo appears so early in Milton's Lycidas.

这种维吉尔式的景象是至关重要的,阿波罗在中出现得如此之早。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选