We saw that the Bohr model was able to correlate the observations of Angstrom, which had been formulated by Balmer.

知道了波尔模型,可以和阿姆斯特朗的观察相吻合，这观察后来被巴尔末推导出来相证实。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because he saw that could, everything that can be taken away from him, you know,

因为他看到他可能会失去一切。

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

The last time you saw that for an ideal gas, the energy only cared about the temperature.

上次你们知道了，理想气体的能量只与温度有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And now, if I'm touching mouse pointer, we saw that Boolean expression before, play sound meow, wait a couple of seconds, and then just keep checking.

现在，如果我们碰下鼠标指针，起初我们看到一个布尔表达式，播放猫叫的声音，等几秒钟，然后如刚才那样做检测。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But at last, I saw that as far as all states now existing are concerned, they are all badly governed.

但最后,我看到的是所有邦国，现存的所有邦国的统治都很糟糕。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.

事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Second thing we saw was, we saw that associated with every primitive value was a type.

我们学习到的第二件事情是，和每个基本值对应的,是一个类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When he was thoroughly convinced, he saw that this was something he had always known.

当他彻底地说服自己后，他明白了原来他一直都知道这点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A lot of you saw that as well. It's actually pretty good.

也有很多人看过啊,很好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.

但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology?

最近几年来房价,快速上涨,是金融技术革新带来的后果吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And we work on the positive on what comes of this side of the graph that you saw up there.

我们研究积极性，它处于这一边,大家可以在这上面看到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So journalists wrote about that they saw the thing but in fact very few of them actually did.

记者们因此纷纷写到他们看到了这一网站,但是事实上他们根本没有看过。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It deploys and manipulates those gross constituent units of thought in the ways that we saw, but notice what Levi-Strauss is saying in that essay as opposed to the passage Derrida has just quoted.

它通过我们看到的方式来,调动和使用那些大构成单位，但请注意列维在这篇文章里所说的,与德里达引用的，形成了鲜明的对比。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is just a matter of beliefs, goals, responses, planning, the sort of thing that we already saw the chess-playing computer can do, that behavioral side of emotion.

信念,目标,对策,规划,诸如此类,象棋计算机已经能够做到,这些情感的行为方面

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now in the middle years of the seventeenth century during the English revolution that saw the execution of the king and saw the establishment of a non-monarchic republican government, Milton had practically invented the formal language, the literary language, of insubordination.

7世纪中期,英国革命期间，国王被处决,一个非君主制的共和国政府建立了起来，弥尔顿实际上创造出了一套正式词汇，一套用来表述“反抗“的文学词汇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选