The girl looked up and saw that the voice came from a bird hanging in a cage on the wall.
女孩抬头一看,声音是从挂在墙上笼子里的一只鸟发出来的。
Think how great was his surprise when he saw that the donkey was weeping--weeping just like a boy!
想想看,当他看到驴子在哭——哭得像个孩子一样时,他是多么吃惊啊!
In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.
在梦中,他看见他的羊圈被破坏,牧羊人失踪了,他的圣杯从钉子上掉了下来。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到,如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
I saw that I was the only person frisked going into Notre Dame.
我看到我是进圣母院唯一被搜身的人。
He opened the bag and saw that I had given him his favorite type of doughnut.
他打开袋子,看到了我给他的他最喜欢的甜甜圈。
The man saw that the boy was very cute, and he wanted to give him a whole basket of fish.
这个人看到这个男孩很可爱,就想给他一整篮鱼。
"I saw that nurses were in high demand and it looked like a really good opportunity," he says.
“我看到护士的需求量很大,这看起来真的是一个很好的机会。”他说道。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud,"The wolf is dead!"
七个孩子看到后,全跑到这里来大声叫道:“狼死了!”
His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
他态度的变化并没有使我生气,因为我明白不是我导致了他态度上的改变。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴,尽管这些话大多是数字,并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
She saw that the butler seemed angry, so she reassured him by saying that she did not mean any harm.
她看到管家似乎很生气,所以她向他保证,说她并没有恶意。
Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.
玛丽看出那是一辆漂亮的马车,连扶她上车的男仆衣着也很讲究。
He saw that another small private art school where all the students were women was very popular at that time.
他想到了当时另外一所声誉不错的小型私立艺术学校,里面都是女性学生。
On he ran desperately, but kept looking back, and saw that they still gained steadily.
他拼命地跑着,但不停地回头看,发现他们仍在稳步逼进。
During a separate observation, she saw that phones became a source of tension in the family.
在另外一个观察中,她发现手机成为家庭关系紧张的根源。
She cleaned it and saw that it was a key.
她把它擦干净,发现是把钥匙。
He saw that the bus driver was no longer in the driver's seat.
他看到司机已经不在驾驶座上了。
As he walked home, he saw that the lights were still on in a bookshop.
在他步行回家的途中,他看到一家书店的灯还亮着。
The man saw that the woman really felt sad, so he handed over all his money.
男人看到女人真的很伤心,就把所有的钱都给了她。
Wendy, who saw that they must break the joyous news more gently, had a better plan.
温迪觉得他们必须把这个令人高兴的消息更温柔地说出来,她有了一个更好的计划。
When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
当他醒来时,发现只有他一个人,戒指也不在他的手指上了。
When we got closer, we saw that there was a piece of plastic around the turtle's legs.
当我们走近时,我们看到乌龟的腿周围有一块塑料。
They ran to him, and saw that he was the same man that they had caught a few days ago.
他们跑向他,发现他就是几天前他们抓住的那个人。
Approaching the vehicle, they saw that a woman was trying to get out of the broken window.
他们靠近了那辆车,看到一个女人正试图从破窗户里钻出来。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时,我只是做了我必须做的。我想在这种情况下,每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时,我只是做了我必须做的。我想在这种情况下,每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
应用推荐