-
You don't have to say that having the very same soul is the key to being the very same person.
你不必下结论说,只有拥有同样的灵魂,才能成为同一个人。
-
In 1,000 years there'll be somebody that has the very same soul that's animating my body right now.
000年后会有人带有和你一样的灵魂,驱动着另一个身体。
-
The key to personal identity, according to the soul theory of personal identity the key to personal identity is having the same soul.
人格同一性的关键，根据灵魂理论来说,人格同一性的关键,在于有同一个灵魂。
-
Because according to the soul view, to be me, it's got to have the same soul and we just stipulated, not the same soul.
因为根据灵魂论，要成为我,必须有我的灵魂，刚才说过了，而这不是我的灵魂。
-
The key to personal identity, according to the soul view, is having the very same soul.
根据灵魂论，人格同一性的关键，是有相同的灵魂。
-
The key to personal identity according to the soul view is having the same soul.
根据灵魂存在观点,人格同一性的关键在于有同一个灵魂。
-
And if you believe in souls, you're likely to think same soul as well.
如果你相信灵魂论,你也会认为同样的灵魂是关键。
-
The first, approach is this that we considered was the soul theory of personal identity, the key to being the same person is having the same soul.
首先，我们设置的前提是,人格同一性的灵魂存在论，成为同一个人的关键在于,拥有同样的灵魂。
-
And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.
所有的二元论者都可以坚持认为,同样的灵魂并非,人格同一性的关键，同样的人格,才是人格同一性的关键。
-
The metaphysical key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的形而上关键,在于有同一个灵魂。
-
Because it's the very same soul animating my body,or what have you.
因为我的身体是被同一个灵魂赋予生命的。
-
It isn't the same person, because it's not the same soul.
不是同一个人，因为不是同样的灵魂。
-
What makes it true that the person lecturing to you next Tuesday is Shelly Kagan, the very same person, what makes that true is that it's the very same soul.
那个下星期二给你讲课的,还是谢利·凯根,和现在是同一个人，所需要的条件是,有同一个灵魂。
-
Because we've just stipulated it's not the same soul.
因为我们刚才说了,不是同一个灵魂。
-
It's me as long as it's the same soul.
只要是同个灵魂就是我。
-
The soul theory, key to personal identity is same soul; the body theory, key to personal identity is same body; while the best version I think is the brain version of the body theory.
灵魂论，人格同一性的关键在于,同样的灵魂，肉体论,人格同一性的关键在于同样的肉体;,还有我觉得最好的版本,肉体论下的大脑论版本。
-
Same soul, same person.
同样的灵魂就是同一个人。
-
The key to personal identity not the only thing a soul theorist can say but the natural thing for a soul theorist to say the key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的关键,不仅是灵魂理论家会说,而且他们是很自然地认为,人格同一性的关键,是有相同的灵魂。
-
Once we see that kind of worry, we have to see, look, the same thing could be true for the soul.
我们清楚了这个缺陷之后,就必须想想,这道理对灵魂来说同样适用
-
What I'm considering right now is the question whether sameness of soul is the key to being the same person.
我现在考虑的问题是,同样的灵魂,是否就是成为同一个人的关键。
-
Well,again,remember,the soul theory says the key to being the same person is having the soul.
请再度记住，灵魂理论者说,作为一个人的标准是拥有那个人的灵魂。
-
You can't see the soul to see if it's the same one.
你看不见灵魂,不能看看是不是同一个。
-
Now the natural alternative is to say, the key to being the same person is not the sameness of the soul, whether or not it exists, ! but rather having the very same--body!
现在还有一个理论认为，成为同一个人的关键,不在于是否有同样的灵魂，先不管灵魂是否存在，而是拥有同样的--肉体！
-
Every day at midnight God destroys the old soul and replaces it with a new soul that has the very same personality as the one before midnight, similar personality,same beliefs,desires,and so forth and so on.
每天午夜上帝都毁掉旧的灵魂,用一个与午夜前相同人格的灵魂代替，相同的人格，相同的信仰和欲望。
-
If God replaces my soul every 10 minutes, as long as he does such a way to imprint the very same personality on the soul, it doesn't matter any more than it did matter or not.
若上帝每十分钟改变一次我的灵魂，以此来将同样的人格,装进我的灵魂里，其实这一点根本,无所谓了。
-
And the difficulty with that approach, even if we break the question, whether not there're souls, the difficulty at the approach was that it seems as though the soul could constantly be changing while the personality who might call stays the same.
这种前提的难点在于，即使我们将问题分解，先不管灵魂是否存在，难点还在于,似乎灵魂可以,不断地改变，而人格,这个重要的方面，却保持不变。
应用推荐